Don'€™t Leave Me but Leave Me Alone Testo Traduzione Italiana

"Don't leave me but leave me alone" from the album honeyburst
"Non lasciarmi ma lasciami in pace" dall'album Honeyburst
(Original chords/tabs from Tim christensen :songbook)
(Accordi/tabulature originali di Tim christensen:songbook)
Intro :
Introduzione:
|---------------------------------8--6----11?-9---11---13------13------|
|---------------------------------8--6----11?-9---11---13------13------|
Verse 1: Eno3 f#no3/E Ano3/E E Ano3/E E5
Verso 1: Eno3 fa#no3/MI Ano3/MI MI Ano3/MI E5
A respect overload blocks your way to get to know me well
Un sovraccarico di rispetto ti blocca il modo di conoscermi bene
but i won't hear what you say from underneath my diamond shell
ma non ascolterò quello che dici da sotto il mio guscio di diamante
Em emmaj7
Em emmaj7
i Don't know why i tell you
Non so perché te lo dico
Do you believe me when i tell you
Mi credi quando te lo dico
Verse 2: Eno3 f#no3/E Ano3/E E Ano3/E E5
Verso 2: Eno3 fa#no3/MI Ano3/MI MI Ano3/MI E5
If you don't know the way why am i waiting for you here
Se non conosci la strada, perché ti aspetto qui?
al-though we're close in your mind We're separated by your fear
anche se siamo vicini nella tua mente, siamo separati dalla tua paura
Em emmaj7
Em emmaj7
i Don't know why i tell you
Non so perché te lo dico
Do you believe me when i tell you
Mi credi quando te lo dico
Have you got something against me
Hai qualcosa contro di me?
I've got nothing against you
Non ho niente contro di te
I really wanna know you
Voglio davvero conoscerti
(back vocal)
(voce di fondo)
((I really wanna know you ))
((Voglio davvero conoscerti))
I really want i do
Lo voglio davvero
(Back vocal)
(Controvoce)
(( I really want I do ))
(( Lo voglio davvero fare ))
Break: Eadd9
Pausa: Add9
Chorus : Cadd#11 C Cadd#11 C B#5
Coro: Cadd#11 C Cadd#11 C B#5
You don't leave me, but leave me alone
Non mi lasci, ma lasciami in pace
I don't need to be on my own
Non ho bisogno di stare da solo
Reach for me I can- not reach for you No more
Raggiungimi, non posso più raggiungerti
Instrumental before break: fadd#11 F F
Strumentale prima della pausa: fadd#11 FA FA
#11
#11
You don't see if I throw you a bone
Non vedi se ti lancio un osso
I won't wait until the coawards come home
Non aspetterò che i codardi tornino a casa
us4
noi4
Reach for me I really want you to ah that's a good girl
Raggiungimi, voglio davvero che tu ah, che brava ragazza
PLAY INTRO AGAIN...
RIPRODUCI DI NUOVO L'INTRODUZIONE...
VERSE : SAME AS BEFORE, BUT DIFFRENT TEXT
VERSO: UGUALE A PRIMA, MA TESTO DIVERSO
CHORUS: SAME AS BEFORE
CORO: LO STESSO DI PRIMA
then comes this at the end for the chorus
poi arriva questo alla fine per il ritornello
Outro: Em F C Eb
Conclusione: Em FA DO MIb
Ahh that's a good girl oh such a good girl
Ahh che brava ragazza, oh che brava ragazza
Out of the darkness Into my emptiness
Fuori dall'oscurità Nel mio vuoto
Ahh that's a good girl oh such a good girl
Ahh che brava ragazza, oh che brava ragazza
EM, F, C, Eb, G -REPEAT a few times, listen to the song to figure
MI, FA, DO, MIb, SOL -RIPETI alcune volte, ascolta la canzone per capire
how many times he does it
quante volte lo fa
Guitar Chords:
Accordi di chitarra:
Verse: Chorus:
Strofa: Coro:
Eno3: 0-7-x-x-x-x Cadd#11: 3-3-4-x-x-x
Eno3: 0-7-x-x-x-x Cadd#11: 3-3-4-x-x-x
F#no3/E 0-9-x-x-x-x C: 3-3-2-x-x-x
FA#no3/MI 0-9-x-x-x-x DO: 3-3-2-x-x-x
Ano3/E 0-12-x-x-x-x B#5: 2-2-1-0-x-x
Ano3/E 0-12-x-x-x-x B#5: 2-2-1-0-x-x
E: 0-11-x-x-x-x Dsus4: 5-x-5-x-x-x
E: 0-11-x-x-x-x Dsus4: 5-x-5-x-x-x
E5: 0-14-x-x-x-x D: 5-x-4-x-x-x
Mi5: 0-14-x-x-x-x Re: 5-x-4-x-x-x
Em: 0-10-14-x-x-x Esus4: 7-x-7-x-x-x
Em: 0-10-14-x-x-x Esus4: 7-x-7-x-x-x
Emmaj7: 0-10-13-x-x-x Em: 7-x-5-x-x-x
Emmaj7: 0-10-13-x-x-x Em: 7-x-5-x-x-x
E: 0-11-14-x-x-x Fadd#11: 8-x-9-x-x-x
E: 0-11-14-x-x-x Fadd#11: 8-x-9-x-x-x
Emaj7: 0-11-13-x-x-x F: 8-x-7-x-x-x
Emaj7: 0-11-13-x-x-x F: 8-x-7-x-x-x
Eadd9: 0-x-2-1-0-2
Add9: 0-x-2-1-0-2
Outro:
Conclusione:
Em: 7-x-5-x-x-x
Em: 7-x-5-x-x-x
F: 8-x-7-x-x-x
F: 8-x-7-x-x-x
C: 3-x-2-x-x-x
C: 3-x-2-x-x-x
Eb: 6-x-5-x-x-x
Mib: 6-x-5-xxx
G: 10-x-9-x-x-x
G: 10-x-9-x-x-x