Don'€™t Leave Me but Leave Me Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Don't leave me but leave me alone" from the album honeyburst
Honeyburst albümünden "Beni bırakma ama yalnız bırak"
(Original chords/tabs from Tim christensen :songbook)
(Tim christensen'den orijinal akorlar/sekmeler: şarkı kitabı)
Intro :
Giriş:
|---------------------------------8--6----11?-9---11---13------13------|
|--------------------------------8--6----11?-9---11---13------13------|
Verse 1: Eno3 f#no3/E Ano3/E E Ano3/E E5
Versiyon 1: Eno3 f#no3/E Ano3/E E Ano3/E E5
A respect overload blocks your way to get to know me well
Aşırı saygı beni iyi tanımanıza engel oluyor
but i won't hear what you say from underneath my diamond shell
ama elmas kabuğumun altından ne dediğini duymayacağım
Em emmaj7
Em emmaj7
i Don't know why i tell you
sana neden söylediğimi bilmiyorum
Do you believe me when i tell you
sana söylediğimde bana inanır mısın
Verse 2: Eno3 f#no3/E Ano3/E E Ano3/E E5
Versiyon 2: Eno3 f#no3/E Ano3/E E Ano3/E E5
If you don't know the way why am i waiting for you here
Eğer yolu bilmiyorsan neden seni burada bekliyorum?
al-though we're close in your mind We're separated by your fear
Zihninde yakın olsak da Korkun yüzünden ayrıldık
Em emmaj7
Em emmaj7
i Don't know why i tell you
sana neden söylediğimi bilmiyorum
Do you believe me when i tell you
sana söylediğimde bana inanır mısın
Have you got something against me
Bana karşı bir şeyin mi var
I've got nothing against you
sana karşı hiçbir şeyim yok
I really wanna know you
seni gerçekten tanımak istiyorum
(back vocal)
(geri vokal)
((I really wanna know you ))
((seni gerçekten tanımak istiyorum))
I really want i do
gerçekten yapmak istiyorum
(Back vocal)
(Arka vokal)
(( I really want I do ))
((gerçekten bunu yapmak istiyorum))
Break: Eadd9
Mola: Eadd9
Chorus : Cadd#11 C Cadd#11 C B#5
Koro : Cadd#11 C Cadd#11 C B#5
You don't leave me, but leave me alone
Beni bırakmıyorsun ama yalnız bırakıyorsun
I don't need to be on my own
Kendi başıma olmama gerek yok
Reach for me I can- not reach for you No more
Bana ulaş, sana ulaşamıyorum artık
Instrumental before break: fadd#11 F F
Aradan önce enstrümantal: fadd#11 F F
#11
#11
You don't see if I throw you a bone
Sana kemik atıp atmadığımı görmüyorsun
I won't wait until the coawards come home
Korkaklar eve dönene kadar beklemeyeceğim
us4
us4
Reach for me I really want you to ah that's a good girl
Bana ulaş, gerçekten yapmanı istiyorum, ah o iyi bir kız
PLAY INTRO AGAIN...
GİRİŞİ YENİDEN OYNATIN...
VERSE : SAME AS BEFORE, BUT DIFFRENT TEXT
AYET: ÖNCEKİYLE AYNI FAKAT FARKLI METİN
CHORUS: SAME AS BEFORE
KORO: ÖNCEKİ GİBİ
then comes this at the end for the chorus
sonra koronun sonunda bu geliyor
Outro: Em F C Eb
Çıkış: Em F C Eb
Ahh that's a good girl oh such a good girl
Ahh bu iyi bir kız ah ne kadar iyi bir kız
Out of the darkness Into my emptiness
Karanlığın içinden boşluğuma
Ahh that's a good girl oh such a good girl
Ahh bu iyi bir kız ah ne kadar iyi bir kız
EM, F, C, Eb, G -REPEAT a few times, listen to the song to figure
EM, F, C, Eb, G -Birkaç kez TEKRARLAYIN, anlamak için şarkıyı dinleyin
how many times he does it
bunu kaç kez yapıyor
Guitar Chords:
Gitar Akorları:
Verse: Chorus:
Ayet: Koro:
Eno3: 0-7-x-x-x-x Cadd#11: 3-3-4-x-x-x
Eno3: 0-7-x-x-x-x Cadd#11: 3-3-4-x-x-x
F#no3/E 0-9-x-x-x-x C: 3-3-2-x-x-x
F#no3/E 0-9-x-x-x-x C: 3-3-2-x-x-x
Ano3/E 0-12-x-x-x-x B#5: 2-2-1-0-x-x
Ano3/E 0-12-x-x-x-x B#5: 2-2-1-0-x-x
E: 0-11-x-x-x-x Dsus4: 5-x-5-x-x-x
E: 0-11-x-x-x-x Dsus4: 5-x-5-x-x-x
E5: 0-14-x-x-x-x D: 5-x-4-x-x-x
E5: 0-14-x-x-x-x D: 5-x-4-x-x-x
Em: 0-10-14-x-x-x Esus4: 7-x-7-x-x-x
Em: 0-10-14-x-x-x Esus4: 7-x-7-x-x-x
Emmaj7: 0-10-13-x-x-x Em: 7-x-5-x-x-x
Emmaj7: 0-10-13-x-x-x Em: 7-x-5-x-x-x
E: 0-11-14-x-x-x Fadd#11: 8-x-9-x-x-x
E: 0-11-14-x-x-x Fadd#11: 8-x-9-x-x-x
Emaj7: 0-11-13-x-x-x F: 8-x-7-x-x-x
Emaj7: 0-11-13-x-x-x F: 8-x-7-x-x-x
Eadd9: 0-x-2-1-0-2
Edd9: 0-x-2-1-0-2
Outro:
Çıkış:
Em: 7-x-5-x-x-x
Em: 7-x-5-x-x-x
F: 8-x-7-x-x-x
F: 8-x-7-x-x-x
C: 3-x-2-x-x-x
C: 3-x-2-x-x-x
Eb: 6-x-5-x-x-x
Eb: 6-x-5-x-x-x
G: 10-x-9-x-x-x
G: 10-x-9-x-x-x