Jam Versuri Traducere în Română

by Toad the Wet Sprocket
de Toad the Wet Sprocket
from the "Pale" CD
de pe CD-ul „Pale”.
contributed by Ryan Houlette
a contribuit de Ryan Houlette
(rhoulett@depauw.edu)
(rhoulett@depauw.edu)
Another in the "Hey, this is how I play it, guys" series
Un altul din seria „Hei, așa joacă, băieți”.
(repeat 2x)
(repetă de 2x)
this part should be loosely strummed--listen to the song for the rhythm
această parte ar trebui să fie cântată lejer - ascultați cântecul pentru ritm
-2------2--2--2---2--2--2---2--2--2--2-2-2--------- (repeat 2x)
-2------2--2--2---2--2--2---2--2--2--2-2-2--------- (repetă de 2 ori)
then
apoi
the above tab sequence repeats for the verse
secvența de file de mai sus se repetă pentru vers
One more time he says good night
Încă o dată îi spune noapte bună
Turns out the door and off the light, cursing low
Oprește ușa și stinge lumina, înjurând jos
As if she didn't know
De parcă ea nu știa
One more time he'd comfort her
Încă o dată o va mângâia
As if a word could break through her--she's so quiet
De parcă un cuvânt ar putea străpunge ea - e atât de tăcută
And he's so sick of it
Și e atât de săturat de asta
Just arpeggiate these chords as you wish
Doar arpegiați aceste acorduri după cum doriți
Too long Too late this time
Prea lung Prea târziu de data asta
Too far Too great in my mind
Prea departe Prea grozav în mintea mea
One more time a runaround
Încă o dată o fugă
Nothing meant by anyone--fine with them
Nimic nu înseamnă nimeni - bine cu ei
Such a quiet din
Un zgomot atât de liniștit
Says he wants to leave a while
Spune că vrea să plece un timp
She just sits and tries to smile--that's okay
Ea stă doar și încearcă să zâmbească - e în regulă
It was boring anyway
Oricum era plictisitor
Too long Too late this time
Prea lung Prea târziu de data asta
Too far Too great in my mind
Prea departe Prea grozav în mintea mea
Says she need a worshipper
Spune că are nevoie de un adorator
Someone who'll do anything at all
Cineva care va face orice
for her--wishful thinker
pentru ea - gânditor de dorit
He don't need this schizo bull
Nu are nevoie de acest taur schizo
Each one misses by so far, they don't see it
Fiecare ratează până acum, nu văd
come. But who ever does?
vino. Dar cine face vreodată?