Hey Now Testo Traduzione Italiana

opener:
apri:
To - by's back!
A... siamo tornati!
(Hey now),- I feel a new one comin' so that you can sing a-long with it,
(Ehi adesso),- ne sento uno nuovo in arrivo così puoi cantarlo insieme,
(right now).- And I'm-a dedicate this song to ev'ry one of God's children.
(proprio adesso).- E dedicherò questa canzone a ognuno dei figli di Dio.
(Hey now),- one love, one God out of many His people.
(Ehi adesso),- un solo amore, un solo Dio tra molti del Suo popolo.
(Right now)- it's been a long time comin', I'm servin' up the sequel.
(Proprio adesso) - è passato molto tempo, sto preparando il seguito.
verse 1:
versetto 1:
Back from the dead, I'm the sleeper done slumbering.
Di ritorno dalla morte, sono il dormiente che ha finito di dormire.
pass me the mic and I might stop mumbling.
passami il microfono e potrei smettere di borbottare.
Crumble like a cracker, I'll fall like a leaf,
Crollare come un cracker, cadrò come una foglia,
But the hole in my soul's been filled underneath.
Ma il buco nella mia anima è stato riempito sotto.
So whether you're a loser or a winner by the numbers,
Quindi, che tu sia un perdente o un vincitore in base ai numeri,
Everyone knows a tie goes to the runner.
Tutti sanno che il pareggio va al corridore.
So Lace up your shox, get yourself in this race,
Quindi allacciati le scarpe, partecipa a questa gara
'Cause this little thing here gonna set a new pace.
Perché questa piccola cosa qui stabilirà un nuovo ritmo.
chorus:
coro:
(Hey now),- I feel a new one comin' on so that you can sing along with it
(Ehi adesso),- ne sento uno nuovo in arrivo così puoi cantarci insieme
(right now).- And I'm-a dedicate this song to ev'ry one of God's children
(proprio adesso).- E dedicherò questa canzone a ognuno dei figli di Dio
(Hey now),- one love, one God out of man-y His people.
(Ehi adesso),- un solo amore, un solo Dio dall'uomo, il Suo popolo.
(Right now).- it's been a long time comin', but I'm serv-in' up the sequel.
(Proprio adesso).- è passato molto tempo, ma sto preparando il seguito.
Verse 2(feat. Bonefied, from GRITS):
Verso 2(feat. Bonefied, da GRITS):
Sometimes we do it like this, sometimes we do it like that,
A volte lo facciamo così, a volte lo facciamo così,
Sometimes we say it with words so you can see where we at.
A volte lo diciamo con le parole così puoi vedere a che punto siamo.
And on a different level, I persist to reach a girl or any fella.
E a un livello diverso, insisto nel raggiungere una ragazza o qualsiasi ragazzo.
I believe if we receive a little, then we all do better.
Credo che se riceviamo poco, allora faremo tutti meglio.
Hey now, help is comin' any day now.
Ehi, l'aiuto arriverà da un giorno all'altro.
Hope it can reach me when I'm way down
Spero che possa raggiungermi quando sono giù di morale
One love, one God and I'm ok now.
Un amore, un Dio e sto bene adesso.
Ten years, TOBYMAC and GRITS stay down.
Dieci anni, TOBYMAC e GRITS restano giù.
Basicly the entire song is Dm7, Am7, Gm7.
Fondamentalmente l'intera canzone è Dm7, Am7, Gm7.
Thanks for checkin' it out fam!
Grazie per averci dato un'occhiata, fam!
God bless, keep it real, and protect with your life the heart in your chest!
Dio ti benedica, mantienilo reale e proteggi con la tua vita il cuore nel tuo petto!