Steal My Show Testo Traduzione Italiana

Other version was a tad off and in the wrong key... This should fix it :)
L'altra versione era un po' strana e nella tonalità sbagliata... Questo dovrebbe risolverlo :)
Intro:
Introduzione:
G - Am - F - G (repeat)
Sol - Am - Fa - Sol (ripetizione)
Verse One:
Verso uno:
Another cold night, another late flight,
Un'altra notte fredda, un altro volo in ritardo,
It's almost show time and diverse citys waiting on me.
È quasi l'ora dello spettacolo e diverse città mi aspettano.
Weve got a packed house, the crowd is calling out,
Abbiamo una sala gremita, la folla sta gridando,
They want the beat to drop but what we really need is You.
Vogliono che il ritmo diminuisca, ma ciò di cui abbiamo veramente bisogno sei tu.
Chorus:
Coro:
If You want to steal my show,
Se vuoi rubarmi la scena,
Ill sit back and watch you go,
Mi siederò e ti guarderò andare via,
If You've got something to say,
Se hai qualcosa da dire,
Go on and take it away,
Vai avanti e portalo via,
Need You to steal my show,
Ho bisogno che tu mi rubi la scena
Cant wait to watch you go-o-o-o
Non vedo l'ora di vederti andare via
So take it away.
Quindi portalo via.
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
Verse Two:
Verso due:
So now the crowd is hyped, That You showed up tonight
Quindi ora la folla è entusiasta del fatto che stasera ti sei presentato
Anticipatin, cravin something more than smoke and lights,
Anticipando, bramando qualcosa di più del fumo e delle luci,
So Ill step out the way, Ill give You center stage
Quindi mi farò da parte, ti darò il centro della scena
All right; spotlight
Va bene; riflettori
Give em what they came for!
Date loro quello per cui sono venuti!
Chorus:
Coro:
If You want to steal my show,
Se vuoi rubarmi la scena,
Ill sit back and watch you go,
Mi siederò e ti guarderò andare via,
If You've got something to say,
Se hai qualcosa da dire,
Go on and take it away,
Vai avanti e portalo via,
Need You to steal my show,
Ho bisogno che tu mi rubi la scena
Cant wait to watch you go-o-o-o
Non vedo l'ora di vederti andare via
So take it away.
Quindi portalo via.
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
Bridge:
Ponte:
When You arrive, we come to life,
Quando arrivi tu, prendiamo vita,
Our hearts collide they're beating in the same time
I nostri cuori si scontrano, battono allo stesso tempo
You're coming through, all eyes on You,
Stai arrivando, tutti gli occhi sono puntati su di te
Our hearts collide they're beating in the same time
I nostri cuori si scontrano, battono allo stesso tempo
beating in the same time
battendo nello stesso tempo
No matter who we are
Non importa chi siamo
No matter what we do (do, do, do, do)
Non importa cosa facciamo (facciamo, facciamo, facciamo, facciamo)
Every day, we can choose...to say:
Ogni giorno possiamo scegliere...di dire:
Chorus:
Coro:
If You want to steal my show,
Se vuoi rubarmi la scena,
Ill sit back and watch you go,
Mi siederò e ti guarderò andare via,
If You've got something to say,
Se hai qualcosa da dire,
Go on and take it away,
Vai avanti e portalo via,
Need You to steal my show,
Ho bisogno che tu mi rubi la scena
Cant wait to watch you go-o-o-o
Non vedo l'ora di vederti andare via
So take it away.
Quindi portalo via.
Ending:
Fine:
My life, my plans, my heart, it's all yours, God.
La mia vita, i miei progetti, il mio cuore, è tutto tuo, Dio.
My dreams, my fears, my family, my career,
I miei sogni, le mie paure, la mia famiglia, la mia carriera,
Take it away, take it away, it's all yours, God.
Portalo via, portalo via, è tutto tuo, Dio.
Take it away, take it away,
Portalo via, portalo via,
It's you I want to live for!
Sei tu per cui voglio vivere!