Steal My Show Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
tobyMac - Ukradnij mój program
by tobyMac
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Other version was a tad off and in the wrong key... This should fix it :)
Inna wersja była odrobinę nieprawidłowa i zawierała zły klucz... To powinno rozwiązać problem :)
Intro:
Wprowadzenie:
G - Am - F - G (repeat)
G - Jestem - F - G (powtórz)
Verse One:
Werset pierwszy:
Another cold night, another late flight,
Kolejna zimna noc, kolejny późny lot,
It's almost show time and diverse citys waiting on me.
Już prawie czas występów i czekają na mnie różnorodne miasta.
Weve got a packed house, the crowd is calling out,
Mamy przepełniony dom, tłum woła,
They want the beat to drop but what we really need is You.
Chcą, żeby beat ucichł, ale tak naprawdę potrzebujemy Ciebie.
Chorus:
Chór:
If You want to steal my show,
Jeśli chcesz ukraść moje przedstawienie,
Ill sit back and watch you go,
Usiądę i będę patrzeć, jak odchodzisz,
If You've got something to say,
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Go on and take it away,
Idź i zabierz to,
Need You to steal my show,
Musisz ukraść moje przedstawienie,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, jak odchodzisz
So take it away.
Więc zabierz to.
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
eh-ay eh-ay-a eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
Verse Two:
Werset drugi:
So now the crowd is hyped, That You showed up tonight
Więc teraz tłum jest podekscytowany tym, że pojawiłeś się dziś wieczorem
Anticipatin, cravin something more than smoke and lights,
Wyczekując, pragnąc czegoś więcej niż dymu i świateł,
So Ill step out the way, Ill give You center stage
Więc zejdę z drogi i dam Ci centralne miejsce
All right; spotlight
W porządku; reflektor
Give em what they came for!
Daj im to, po co przyszli!
Chorus:
Chór:
If You want to steal my show,
Jeśli chcesz ukraść moje przedstawienie,
Ill sit back and watch you go,
Usiądę i będę patrzeć, jak odchodzisz,
If You've got something to say,
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Go on and take it away,
Idź i zabierz to,
Need You to steal my show,
Musisz ukraść moje przedstawienie,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, jak odchodzisz
So take it away.
Więc zabierz to.
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
Bridge:
Most:
When You arrive, we come to life,
Kiedy przybędziesz, ożyjemy,
Our hearts collide they're beating in the same time
Nasze serca się zderzają, biją w tym samym czasie
You're coming through, all eyes on You,
Nadchodzisz, wszystkie oczy zwrócone na Ciebie,
Our hearts collide they're beating in the same time
Nasze serca się zderzają, biją w tym samym czasie
beating in the same time
bicie w tym samym czasie
No matter who we are
Nieważne kim jesteśmy
No matter what we do (do, do, do, do)
Nieważne co zrobimy (robimy, robimy, robimy, robimy)
Every day, we can choose...to say:
Każdego dnia możemy wybrać... powiedzieć:
Chorus:
Chór:
If You want to steal my show,
Jeśli chcesz ukraść moje przedstawienie,
Ill sit back and watch you go,
Usiądę i będę patrzeć, jak odchodzisz,
If You've got something to say,
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Go on and take it away,
Idź i zabierz to,
Need You to steal my show,
Musisz ukraść moje przedstawienie,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, jak odchodzisz
So take it away.
Więc zabierz to.
Ending:
Zakończenie:
My life, my plans, my heart, it's all yours, God.
Moje życie, moje plany, moje serce, to wszystko jest Twoje, Boże.
My dreams, my fears, my family, my career,
Moje marzenia, moje lęki, moja rodzina, moja kariera,
Take it away, take it away, it's all yours, God.
Zabierz to, zabierz to, wszystko jest Twoje, Boże.
Take it away, take it away,
Zabierz to, zabierz to,
It's you I want to live for!
To dla Ciebie chcę żyć!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
