Steal My Show Letras Tradução em Português

Other version was a tad off and in the wrong key... This should fix it :)
A outra versão estava um pouco errada e no tom errado... Isso deve consertar :)
Intro:
Introdução:
G - Am - F - G (repeat)
G - Am - F - G (repetir)
Verse One:
Versículo Um:
Another cold night, another late flight,
Outra noite fria, outro voo atrasado,
It's almost show time and diverse citys waiting on me.
Está quase na hora do show e diversas cidades me esperam.
Weve got a packed house, the crowd is calling out,
Temos uma casa lotada, a multidão está gritando,
They want the beat to drop but what we really need is You.
Eles querem que o ritmo diminua, mas o que realmente precisamos é de você.
Chorus:
Refrão:
If You want to steal my show,
Se você quiser roubar meu show,
Ill sit back and watch you go,
Eu vou sentar e ver você partir,
If You've got something to say,
Se você tem algo a dizer,
Go on and take it away,
Vá em frente e leve embora,
Need You to steal my show,
Preciso que você roube meu show,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Mal posso esperar para ver você ir-o-o-o
So take it away.
Então leve embora.
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
Verse Two:
Versículo Dois:
So now the crowd is hyped, That You showed up tonight
Então agora a multidão está entusiasmada, porque você apareceu esta noite
Anticipatin, cravin something more than smoke and lights,
Antecipando, desejando algo mais do que fumaça e luzes,
So Ill step out the way, Ill give You center stage
Então eu vou sair do caminho, vou te dar o centro do palco
All right; spotlight
Tudo bem; destaque
Give em what they came for!
Dê a eles o que eles vieram buscar!
Chorus:
Refrão:
If You want to steal my show,
Se você quiser roubar meu show,
Ill sit back and watch you go,
Eu vou sentar e ver você partir,
If You've got something to say,
Se você tem algo a dizer,
Go on and take it away,
Vá em frente e leve embora,
Need You to steal my show,
Preciso que você roube meu show,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Mal posso esperar para ver você ir-o-o-o
So take it away.
Então leve embora.
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
Bridge:
Ponte:
When You arrive, we come to life,
Quando você chega, ganhamos vida,
Our hearts collide they're beating in the same time
Nossos corações colidem, eles estão batendo ao mesmo tempo
You're coming through, all eyes on You,
Você está passando, todos os olhos em você,
Our hearts collide they're beating in the same time
Nossos corações colidem, eles estão batendo ao mesmo tempo
beating in the same time
batendo ao mesmo tempo
No matter who we are
Não importa quem somos
No matter what we do (do, do, do, do)
Não importa o que façamos (faça, faça, faça, faça)
Every day, we can choose...to say:
Todos os dias, podemos escolher... dizer:
Chorus:
Refrão:
If You want to steal my show,
Se você quiser roubar meu show,
Ill sit back and watch you go,
Eu vou sentar e ver você partir,
If You've got something to say,
Se você tem algo a dizer,
Go on and take it away,
Vá em frente e leve embora,
Need You to steal my show,
Preciso que você roube meu show,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Mal posso esperar para ver você ir-o-o-o
So take it away.
Então leve embora.
Ending:
Finalizando:
My life, my plans, my heart, it's all yours, God.
Minha vida, meus planos, meu coração, é todo seu, Deus.
My dreams, my fears, my family, my career,
Meus sonhos, meus medos, minha família, minha carreira,
Take it away, take it away, it's all yours, God.
Tire isso, tire isso, é tudo seu, Deus.
Take it away, take it away,
Leve embora, leve embora,
It's you I want to live for!
É por você que eu quero viver!