Steal My Show Текст Песни Перевод на Русский

Other version was a tad off and in the wrong key... This should fix it :)
Другая версия была немного некорректной и в неправильной тональности... Это должно исправить :)
Intro:
Введение:
G - Am - F - G (repeat)
G - Am - F - G (повторить)
Verse One:
Стих первый:
Another cold night, another late flight,
Еще одна холодная ночь, еще один поздний рейс,
It's almost show time and diverse citys waiting on me.
Пришло время шоу и меня ждут разнообразные города.
Weve got a packed house, the crowd is calling out,
У нас полный зал, толпа кричит,
They want the beat to drop but what we really need is You.
Они хотят, чтобы ритм упал, но что нам действительно нужно, так это Ты.
Chorus:
Припев:
If You want to steal my show,
Если ты хочешь украсть мое шоу,
Ill sit back and watch you go,
Я буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты уходишь,
If You've got something to say,
Если Тебе есть что сказать,
Go on and take it away,
Давай и забери это,
Need You to steal my show,
Тебе нужно, чтобы ты украл мое шоу,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты уходишь-о-о-о
So take it away.
Так что уберите это.
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
ага дааа да да да да да да да да да да да да да
Verse Two:
Стих второй:
So now the crowd is hyped, That You showed up tonight
Итак, теперь толпа в восторге от того, что ты появился сегодня вечером
Anticipatin, cravin something more than smoke and lights,
Ожидание, жажда чего-то большего, чем дым и свет,
So Ill step out the way, Ill give You center stage
Итак, я уйду с дороги, я отдам Тебе центр внимания.
All right; spotlight
Хорошо; прожектор
Give em what they came for!
Дайте им то, за чем они пришли!
Chorus:
Припев:
If You want to steal my show,
Если ты хочешь украсть мое шоу,
Ill sit back and watch you go,
Я буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты уходишь,
If You've got something to say,
Если Тебе есть что сказать,
Go on and take it away,
Давай и забери это,
Need You to steal my show,
Тебе нужно, чтобы ты украл мое шоу,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты уходишь-о-о-о
So take it away.
Так что уберите это.
eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay-ay eh-ay eh-ay eh-ay eh-ay
ага дааа да да да да да да да да да да да да да
Bridge:
Мост:
When You arrive, we come to life,
Когда Ты приходишь, мы оживаем,
Our hearts collide they're beating in the same time
Наши сердца сталкиваются, они бьются одновременно
You're coming through, all eyes on You,
Ты проходишь, все смотрят на Тебя,
Our hearts collide they're beating in the same time
Наши сердца сталкиваются, они бьются одновременно
beating in the same time
бьется одновременно
No matter who we are
Независимо от того, кто мы
No matter what we do (do, do, do, do)
Независимо от того, что мы делаем (делаем, делаем, делаем, делаем)
Every day, we can choose...to say:
Каждый день мы можем выбрать... сказать:
Chorus:
Припев:
If You want to steal my show,
Если ты хочешь украсть мое шоу,
Ill sit back and watch you go,
Я буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты уходишь,
If You've got something to say,
Если Тебе есть что сказать,
Go on and take it away,
Давай и забери это,
Need You to steal my show,
Тебе нужно, чтобы ты украл мое шоу,
Cant wait to watch you go-o-o-o
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты уходишь-о-о-о
So take it away.
Так что уберите это.
Ending:
Окончание:
My life, my plans, my heart, it's all yours, God.
Моя жизнь, мои планы, мое сердце – все это Твое, Боже.
My dreams, my fears, my family, my career,
Мои мечты, мои страхи, моя семья, моя карьера,
Take it away, take it away, it's all yours, God.
Забери, забери, это все твое, Боже.
Take it away, take it away,
Убери это, убери это,
It's you I want to live for!
Ради тебя я хочу жить!