Beer Run كلمات أغنية ترجمة عربية
تود سنايدر - تشغيل البيرة
by Todd Snider
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
All you need is a ten and a fiver,
كل ما تحتاجه هو عشرة وخمسة،
a car, and a key, and a sober driver.
سيارة ومفتاح وسائق رصين.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
A couple of frat guys from Abilene
زوجان من الرجال من أبيلين
drove out all night to see Robert Earl Keen
لقد خرجت طوال الليل لرؤية روبرت إيرل كين
at the KPIG Swine and Soiree Dance.
في KPIG Swine and Soiree Dance.
They wore baseball caps and khaki pants.
كانوا يرتدون قبعات البيسبول والسراويل الكاكي.
They wanted cigs, so to save some money
لقد أرادوا السجائر لتوفير بعض المال
they got one off a hippie that smelled kinda funny
لقد حصلوا على واحدة من الهيبيز التي كانت رائحتها مضحكة نوعًا ما
The next thing they knew they was both really hungry and
والشيء التالي الذي عرفوه أنهم كانوا جائعين حقًا و
pretty thirsty too
عطشان جدا جدا
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
All you need is a ten and a fiver,
كل ما تحتاجه هو عشرة وخمسة،
a car, and a key, and a sober driver.
سيارة ومفتاح وسائق رصين.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
They found a store with a sign said their beer was coldest,
لقد وجدوا متجرًا عليه لافتة تقول أن البيرة لديهم هي الأكثر برودة،
so they sent in Brad ('cause he looked the oldest).
لذلك أرسلوا براد (لأنه بدا الأكبر).
He got a case of beer and a candybar,
لقد حصل على علبة من البيرة وقطعة حلوى،
walked over to where them registers are,
مشيت إلى حيث توجد سجلاتهم،
laid his fake I.D. on the countertop.
وضع هويته المزيفة. على كونترتوب.
The clerk looked, he turned, he looked back up, he stopped,
نظر الموظف، واستدار، ونظر للخلف، وتوقف،
he said, "Son, I'm not gonna call the cops
قال: "يا بني، لن أتصل بالشرطة
but I'm gonna have to keep this card."
لكن يجب أن أحتفظ بهذه البطاقة."
The guys both took it pretty hard.
كلا الرجلين أخذا الأمر بصعوبة بالغة.
CHORUS (MOD)
جوقة (وزارة الدفاع)
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
Oh, how happy we would be,
آه كم سنكون سعداء
if we'da only brought a better fake I.D.
لو أحضرنا فقط بطاقة هوية مزيفة أفضل.
on this B, double E, double are-you-in?: beer run.
على هذا B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
They met this other old hippie named Sleepy John,
لقد التقوا بهيبي عجوز آخر اسمه سليبي جون،
who claimed to be the one from the Robert Earl song,
الذي ادعى أنه من أغنية روبرت إيرل،
so they gave 'im their cash, he bought 'em some brews;
فأعطوه نقودهم، واشترى لهم بعض المشروبات؛
it was a beautiful day in Santa Cruz.
لقد كان يومًا جميلاً في سانتا كروز.
Feelin' so good, shoulda been a crime.
أشعر أنني بحالة جيدة جدًا، كان ينبغي أن يكون جريمة.
Crowd was cool and the band was prime.
كان الحشد رائعًا وكانت الفرقة رائعة.
They made it back up to their seats just in time
لقد عادوا إلى مقاعدهم في الوقت المناسب
to sing with all their friends:
للغناء مع جميع أصدقائهم:
"The road goes on forever and the party never ends."
"الطريق يستمر إلى الأبد والحفلة لا تنتهي أبدًا."
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
All you need is a ten and a fiver,
كل ما تحتاجه هو عشرة وخمسة،
a car, and a key, and a sober driver.
سيارة ومفتاح وسائق رصين.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B، مزدوج E، مزدوج هل أنت موجود؟: تشغيل البيرة.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
