Beer Run Letras Tradução em Português
Todd Snider - Corrida de Cerveja
by Todd Snider
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
All you need is a ten and a fiver,
Tudo que você precisa é de dez e cinco,
a car, and a key, and a sober driver.
um carro, uma chave e um motorista sóbrio.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
A couple of frat guys from Abilene
Alguns caras da fraternidade de Abilene
drove out all night to see Robert Earl Keen
saí a noite toda para ver Robert Earl Keen
at the KPIG Swine and Soiree Dance.
no KPIG Swine and Soiree Dance.
They wore baseball caps and khaki pants.
Eles usavam bonés de beisebol e calças cáqui.
They wanted cigs, so to save some money
Eles queriam cigarros, então para economizar algum dinheiro
they got one off a hippie that smelled kinda funny
eles pegaram um de um hippie que tinha um cheiro estranho
The next thing they knew they was both really hungry and
A próxima coisa que eles perceberam foi que ambos estavam com muita fome e
pretty thirsty too
com muita sede também
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
All you need is a ten and a fiver,
Tudo que você precisa é de dez e cinco,
a car, and a key, and a sober driver.
um carro, uma chave e um motorista sóbrio.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
They found a store with a sign said their beer was coldest,
Eles encontraram uma loja com uma placa dizendo que a cerveja deles estava mais gelada,
so they sent in Brad ('cause he looked the oldest).
então eles mandaram Brad (porque ele parecia o mais velho).
He got a case of beer and a candybar,
Ele pegou uma caixa de cerveja e uma barra de chocolate,
walked over to where them registers are,
caminhou até onde estão os registros,
laid his fake I.D. on the countertop.
colocou sua identidade falsa na bancada.
The clerk looked, he turned, he looked back up, he stopped,
O balconista olhou, virou-se, olhou para cima, parou,
he said, "Son, I'm not gonna call the cops
ele disse: "Filho, não vou chamar a polícia
but I'm gonna have to keep this card."
mas vou ter que ficar com este cartão."
The guys both took it pretty hard.
Os dois caras levaram isso muito a sério.
CHORUS (MOD)
REFRÃO (MOD)
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
Oh, how happy we would be,
Oh, como seríamos felizes,
if we'da only brought a better fake I.D.
se ao menos trouxéssemos uma identidade falsa melhor
on this B, double E, double are-you-in?: beer run.
neste B, duplo E, duplo você está dentro?: corrida de cerveja.
They met this other old hippie named Sleepy John,
Eles conheceram outro velho hippie chamado Sleepy John,
who claimed to be the one from the Robert Earl song,
que alegou ser o da música de Robert Earl,
so they gave 'im their cash, he bought 'em some brews;
então eles lhe deram o dinheiro, ele comprou algumas cervejas para eles;
it was a beautiful day in Santa Cruz.
foi um lindo dia em Santa Cruz.
Feelin' so good, shoulda been a crime.
Me sentindo tão bem, deveria ter sido um crime.
Crowd was cool and the band was prime.
A multidão era legal e a banda era excelente.
They made it back up to their seats just in time
Eles voltaram para seus lugares bem a tempo
to sing with all their friends:
cantar com todos os seus amigos:
"The road goes on forever and the party never ends."
"A estrada continua para sempre e a festa nunca acaba."
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
All you need is a ten and a fiver,
Tudo que você precisa é de dez e cinco,
a car, and a key, and a sober driver.
um carro, uma chave e um motorista sóbrio.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, duplo E, duplo, você está dentro?: corrida de cerveja.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
