Beer Run Versuri Traducere în Română

Todd Snider - Beer Run

by Todd Snider

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Todd Snider Beer Run

B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
All you need is a ten and a fiver,
Tot ce ai nevoie este un zece și un cinci,
a car, and a key, and a sober driver.
o mașină și o cheie și un șofer sobru.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
A couple of frat guys from Abilene
Câțiva frați din Abilene
drove out all night to see Robert Earl Keen
am mers toată noaptea să-l vadă pe Robert Earl Keen
at the KPIG Swine and Soiree Dance.
la KPIG Swine and Soiree Dance.
They wore baseball caps and khaki pants.
Purtau șepci de baseball și pantaloni kaki.
They wanted cigs, so to save some money
Au vrut țigări, așa că pentru a economisi niște bani
they got one off a hippie that smelled kinda funny
au luat unul de la un hippie care mirosea cam amuzant
The next thing they knew they was both really hungry and
Următorul lucru pe care l-au ştiut că amândoi le era foarte foame şi
pretty thirsty too
destul de sete
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
All you need is a ten and a fiver,
Tot ce ai nevoie este un zece și un cinci,
a car, and a key, and a sober driver.
o mașină și o cheie și un șofer sobru.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
They found a store with a sign said their beer was coldest,
Au găsit un magazin cu un semn care spunea că berea lor era cea mai rece,
so they sent in Brad ('cause he looked the oldest).
așa că l-au trimis pe Brad (pentru că părea cel mai bătrân).
He got a case of beer and a candybar,
A luat o cutie de bere și un bomboane,
walked over to where them registers are,
a mers până unde sunt registrele lor,
laid his fake I.D. on the countertop.
și-a pus actul de identitate fals. pe blat.
The clerk looked, he turned, he looked back up, he stopped,
Funcționarul s-a uitat, s-a întors, s-a uitat înapoi în sus, s-a oprit,
he said, "Son, I'm not gonna call the cops
a spus: „Fiule, nu voi chema poliția
but I'm gonna have to keep this card."
dar va trebui să păstrez acest card.”
The guys both took it pretty hard.
Băieții au luat-o destul de greu.
CHORUS (MOD)
REFREN (MOD)
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
Oh, how happy we would be,
Oh, ce fericiți am fi,
if we'da only brought a better fake I.D.
dacă am aduce doar un act de identitate fals mai bun.
on this B, double E, double are-you-in?: beer run.
pe acest B, dublu E, dublu are-you-in?: beer run.
They met this other old hippie named Sleepy John,
Au cunoscut un alt hippie bătrân pe nume Sleepy John,
who claimed to be the one from the Robert Earl song,
care a pretins că este cel din cântecul lui Robert Earl,
so they gave 'im their cash, he bought 'em some brews;
așa că le-au dat banii lor, le-a cumpărat niște băuturi;
it was a beautiful day in Santa Cruz.
a fost o zi frumoasă în Santa Cruz.
Feelin' so good, shoulda been a crime.
Mă simt atât de bine, ar fi trebuit să fie o crimă.
Crowd was cool and the band was prime.
Mulțimea a fost cool, iar trupa a fost excelentă.
They made it back up to their seats just in time
S-au întors la locurile lor exact la timp
to sing with all their friends:
să cânte cu toți prietenii lor:
"The road goes on forever and the party never ends."
„Drumul continuă pentru totdeauna și petrecerea nu se termină niciodată”.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.
All you need is a ten and a fiver,
Tot ce ai nevoie este un zece și un cinci,
a car, and a key, and a sober driver.
o mașină și o cheie și un șofer sobru.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, dublu E, dublu are-you-in?: alergare de bere.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.