Beer Run Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
All you need is a ten and a fiver,
Tek ihtiyacın olan bir onluk ve bir beşlik,
a car, and a key, and a sober driver.
bir araba, bir anahtar ve ayık bir sürücü.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
A couple of frat guys from Abilene
Abilene'den birkaç kardeş adam
drove out all night to see Robert Earl Keen
Robert Earl Keen'i görmek için bütün gece dışarı çıktım
at the KPIG Swine and Soiree Dance.
KPIG Domuz ve Parti Dansı'nda.
They wore baseball caps and khaki pants.
Beyzbol şapkaları ve haki pantolon giymişlerdi.
They wanted cigs, so to save some money
Biraz para biriktirmek için sigara istediler
they got one off a hippie that smelled kinda funny
biraz komik kokan bir hippiden bir tane almışlar
The next thing they knew they was both really hungry and
Bir sonraki şey, ikisinin de gerçekten aç olduklarını biliyorlardı.
pretty thirsty too
oldukça da susadım
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
All you need is a ten and a fiver,
Tek ihtiyacın olan bir onluk ve bir beşlik,
a car, and a key, and a sober driver.
bir araba, bir anahtar ve ayık bir sürücü.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
They found a store with a sign said their beer was coldest,
Biralarının en soğuk olduğunu belirten bir tabela olan bir mağaza buldular.
so they sent in Brad ('cause he looked the oldest).
bu yüzden Brad'i gönderdiler (çünkü o en yaşlı görünüyordu).
He got a case of beer and a candybar,
Bir kasa bira ve bir şeker çubuğu aldı.
walked over to where them registers are,
Kayıtların olduğu yere doğru yürüdüm,
laid his fake I.D. on the countertop.
sahte kimliğini ortaya koydu tezgahın üzerinde.
The clerk looked, he turned, he looked back up, he stopped,
Katip baktı, döndü, tekrar yukarı baktı, durdu.
he said, "Son, I'm not gonna call the cops
dedi ki, "Oğlum, polisi aramayacağım
but I'm gonna have to keep this card."
ama bu kartı saklamam gerekecek."
The guys both took it pretty hard.
Adamların ikisi de oldukça zorlandılar.
CHORUS (MOD)
KORO (MOD)
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
Oh, how happy we would be,
Ah ne kadar mutlu olurduk
if we'da only brought a better fake I.D.
keşke daha iyi bir sahte kimlik getirseydik
on this B, double E, double are-you-in?: beer run.
bu B'de, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
They met this other old hippie named Sleepy John,
Sleepy John adında başka bir yaşlı hippiyle tanıştılar.
who claimed to be the one from the Robert Earl song,
Robert Earl şarkısındaki kişi olduğunu iddia eden kişi,
so they gave 'im their cash, he bought 'em some brews;
bu yüzden ona paralarını verdiler, o da onlara bira satın aldı;
it was a beautiful day in Santa Cruz.
Santa Cruz'da güzel bir gündü.
Feelin' so good, shoulda been a crime.
Kendimi çok iyi hissediyorum, bu bir suç olmalıydı.
Crowd was cool and the band was prime.
Kalabalık harikaydı ve grup birinci sınıftı.
They made it back up to their seats just in time
Tam zamanında koltuklarına geri döndüler
to sing with all their friends:
tüm arkadaşlarıyla birlikte şarkı söylemek için:
"The road goes on forever and the party never ends."
"Yol sonsuza kadar devam eder ve parti asla bitmez."
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.
All you need is a ten and a fiver,
Tek ihtiyacın olan bir onluk ve bir beşlik,
a car, and a key, and a sober driver.
bir araba, bir anahtar ve ayık bir sürücü.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, çift E, çift var mısın?: bira koşusu.