Beer Run Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
All you need is a ten and a fiver,
Wszystko czego potrzebujesz to dziesiątka i piątka,
a car, and a key, and a sober driver.
samochód, kluczyk i trzeźwy kierowca.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
A couple of frat guys from Abilene
Kilku chłopaków z bractwa z Abilene
drove out all night to see Robert Earl Keen
jechał całą noc, żeby spotkać się z Robertem Earlem Keenem
at the KPIG Swine and Soiree Dance.
w KPIG Swine and Soiree Dance.
They wore baseball caps and khaki pants.
Nosili czapki z daszkiem i spodnie khaki.
They wanted cigs, so to save some money
Chcieli papierosy, żeby zaoszczędzić trochę pieniędzy
they got one off a hippie that smelled kinda funny
dostali jednego od hipisa, który dziwnie pachniał
The next thing they knew they was both really hungry and
Następną rzeczą, jaką wiedzieli, było to, że oboje byli naprawdę głodni i
pretty thirsty too
też dość spragniony
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
All you need is a ten and a fiver,
Wszystko czego potrzebujesz to dziesiątka i piątka,
a car, and a key, and a sober driver.
samochód, kluczyk i trzeźwy kierowca.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
They found a store with a sign said their beer was coldest,
Znaleźli sklep z tabliczką mówiącą, że ich piwo jest najzimniejsze,
so they sent in Brad ('cause he looked the oldest).
więc wysłali Brada (bo wyglądał na najstarszego).
He got a case of beer and a candybar,
Dostał skrzynkę piwa i batonik,
walked over to where them registers are,
podszedł do miejsca, gdzie są rejestry,
laid his fake I.D. on the countertop.
położył swój fałszywy dowód osobisty. na blacie.
The clerk looked, he turned, he looked back up, he stopped,
Sprzedawca spojrzał, odwrócił się, ponownie spojrzał w górę, zatrzymał się,
he said, "Son, I'm not gonna call the cops
powiedział: „Synu, nie wezwę policji
but I'm gonna have to keep this card."
ale będę musiał zatrzymać tę kartę.”
The guys both took it pretty hard.
Obaj chłopcy przeżyli to dość mocno.
CHORUS (MOD)
CHÓR (MOD)
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
Oh, how happy we would be,
Och, jak bardzo bylibyśmy szczęśliwi,
if we'da only brought a better fake I.D.
gdybyśmy tylko przynieśli lepszy fałszywy dowód osobisty.
on this B, double E, double are-you-in?: beer run.
na tym B, podwójnym E, podwójnym jesteś-wchodzisz?: piwo.
They met this other old hippie named Sleepy John,
Spotkali innego starego hipisa o imieniu Śpiący John,
who claimed to be the one from the Robert Earl song,
który twierdził, że jest tym z piosenki Roberta Earla,
so they gave 'im their cash, he bought 'em some brews;
więc dali mi gotówkę, on kupił im trochę piwa;
it was a beautiful day in Santa Cruz.
to był piękny dzień w Santa Cruz.
Feelin' so good, shoulda been a crime.
Czuję się tak dobrze, to powinno być przestępstwem.
Crowd was cool and the band was prime.
Tłum był fajny, a zespół był świetny.
They made it back up to their seats just in time
W samą porę wrócili na swoje miejsca
to sing with all their friends:
śpiewać ze wszystkimi swoimi przyjaciółmi:
"The road goes on forever and the party never ends."
„Droga ciągnie się w nieskończoność, a impreza nigdy się nie kończy”.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.
All you need is a ten and a fiver,
Wszystko czego potrzebujesz to dziesiątka i piątka,
a car, and a key, and a sober driver.
samochód, kluczyk i trzeźwy kierowca.
B, double E, double are-you-in?: beer run.
B, podwójne E, podwójne: jesteś w?: lanie piwa.