You Got Away With It Letras Tradução em Português
Todd Snider - Você se safou disso
by Todd Snider
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You Got Away With It (A Tale of Two Fraternity Brothers)
Você fugiu com isso (um conto de dois irmãos de fraternidade)
By Todd Snider
Por Todd Snider
Intro:
Introdução:
A tale of two frat brothers
Uma história de dois irmãos de fraternidade
A memoir
Um livro de memórias
Remember that kid we beat up back in college
Lembre-se daquele garoto que espancamos na faculdade
Me you and Thompson out in front of the Frat
Eu, você e Thompson na frente da fraternidade
And that Hippy ran home crying to his parents
E aquele Hippy correu para casa chorando para os pais
I can't believe you got us out of that
Eu não posso acreditar que você nos tirou disso
How sweet was that, God we were drunk
Quão doce foi isso, Deus, estávamos bêbados
Drove around all night after with that keg in the trunk
Dirigi a noite toda com aquele barril no porta-malas
And when the cop pulled us over you talked us out of that too
E quando o policial nos parou, você nos convenceu disso também
Chorus:
Refrão:
You got away with it, you got away
Você escapou disso, você escapou
You get away with the things that you say
Você foge com as coisas que você diz
I had to quit partying about a year and a half after you did
Eu tive que parar de festejar cerca de um ano e meio depois que você fez isso
I don't regret it though, I think it was fun
Não me arrependo, acho que foi divertido
Besides it was the seventies, we were a couple of rich kids
Além disso, eram anos setenta, éramos um casal de garotos ricos
And aside from that one Hippy we never realy hurt anyone
E além daquele Hippy, nunca machucamos ninguém
Well, there's that other thing that I won't even say
Bem, tem outra coisa que nem vou dizer
As God is my witness I'll take that to my grave
Como Deus é minha testemunha, levarei isso para o túmulo
Cause that was an accident and you did what you had to do
Porque isso foi um acidente e você fez o que tinha que fazer
Chorus 2:
Refrão 2:
You got away with it, you got away
Você escapou disso, você escapou
You get away with the things that you say
Você foge com as coisas que você diz
I'll worry forever but never for you
Vou me preocupar para sempre, mas nunca por você
You'll get away with it,.you always do
Você vai se safar, você sempre faz
You'll get away with this new thing too
Você também vai se safar dessa novidade
You never did tell me what happened with you and your brother down there in Florida
Você nunca me contou o que aconteceu com você e seu irmão lá na Flórida
I heard they gave you a hell of a time
Ouvi dizer que eles te deram um inferno
Everybody around here was afraid you might lose
Todo mundo por aqui estava com medo que você pudesse perder
I told them not to worry cause I knew you'd be fine
Eu disse a eles para não se preocuparem porque eu sabia que você ficaria bem
You had me out here to Camp David a few times over the years
Você me trouxe aqui para Camp David algumas vezes ao longo dos anos
I think the first time we were teenagers sneaking beers
Acho que a primeira vez que éramos adolescentes bebendo cerveja
Look at you now you old son-of-a-b***h
Olhe para você agora, seu velho filho da puta
You got the run of this place. Unbelievable
Você tem o controle deste lugar. Inacreditável
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
