You Got Away With It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You Got Away With It (A Tale of Two Fraternity Brothers)
Sen paçayı kurtardın (İki Kardeş Kardeşin Hikayesi)
By Todd Snider
kaydeden Todd Snider
Intro:
Giriş:
A tale of two frat brothers
İki kardeş kardeşin hikayesi
A memoir
Bir anı
Remember that kid we beat up back in college
Üniversitede dövdüğümüz çocuğu hatırla
Me you and Thompson out in front of the Frat
Ben, sen ve Thompson, Frat'ın önündeyiz
And that Hippy ran home crying to his parents
Ve o Hippy ailesine ağlayarak eve koştu
I can't believe you got us out of that
Bizi bundan kurtardığına inanamıyorum
How sweet was that, God we were drunk
Ne tatlıydı, Tanrım sarhoştuk
Drove around all night after with that keg in the trunk
Bütün gece bagajda o fıçıyla dolaştım
And when the cop pulled us over you talked us out of that too
Ve polis bizi kenara çektiğinde sen de bizi bundan vazgeçirdin
Chorus:
Koro:
You got away with it, you got away
Sen kaçtın, kaçtın
You get away with the things that you say
Söylediğin şeylerin yanına kalıyorsun
I had to quit partying about a year and a half after you did
Sen gittikten yaklaşık bir buçuk yıl sonra partiyi bırakmak zorunda kaldım
I don't regret it though, I think it was fun
Yine de pişman değilim, bence eğlenceliydi
Besides it was the seventies, we were a couple of rich kids
Üstelik yetmişli yıllardaydık, biz bir çift zengin çocuktuk
And aside from that one Hippy we never realy hurt anyone
Ve o Hippy dışında kimseyi gerçekten incitmedik
Well, there's that other thing that I won't even say
Peki, söylemeyeceğim başka bir şey daha var
As God is my witness I'll take that to my grave
Allah şahidim olsun ki bunu mezarıma götüreceğim
Cause that was an accident and you did what you had to do
Çünkü bu bir kazaydı ve sen yapman gerekeni yaptın
Chorus 2:
Koro 2:
You got away with it, you got away
Sen kaçtın, kaçtın
You get away with the things that you say
Söylediğin şeylerin yanına kalıyorsun
I'll worry forever but never for you
Sonsuza kadar endişeleneceğim ama senin için asla
You'll get away with it,.you always do
Bu yanına kalır, her zaman öyle yaparsın
You'll get away with this new thing too
Bu yeni şeyden de kurtulacaksın
You never did tell me what happened with you and your brother down there in Florida
Florida'da kardeşinle aranızda ne olduğunu bana hiç anlatmadın
I heard they gave you a hell of a time
Sana çok güzel vakit ayırdıklarını duydum
Everybody around here was afraid you might lose
Buradaki herkes kaybedeceğinden korkuyordu
I told them not to worry cause I knew you'd be fine
Onlara endişelenmemelerini söyledim çünkü iyi olacağını biliyordum
You had me out here to Camp David a few times over the years
Yıllar boyunca beni birkaç kez Camp David'e davet ettin
I think the first time we were teenagers sneaking beers
Sanırım ilk kez gizlice bira içen gençlerdik
Look at you now you old son-of-a-b***h
Şimdi kendine bir bak, seni yaşlı orospu çocuğu
You got the run of this place. Unbelievable
Burayı sen yönetiyorsun. İnanılmaz