Dear Sergio Текст Песни Перевод на Русский

DEAR SERGIO - TOH KAY
УВАЖАЕМЫЙ СЕРГИО - ТО КЕЙ
I've corrected the chords found on UG for Dear Sergio - Bandits Of The Acoustic
Я исправил аккорды, найденные на UG для Dear Sergio - Bandits Of The Acoustic.
Revolution, some chords in the verse were in the wrong order. So this Tab fits the live
Revolution, некоторые аккорды в куплете были в неправильном порядке. Так что эта вкладка подходит для живых выступлений
performance :
производительность:
"Streetlight Manifesto - Dear Sergio (Toh Kay at Joes Pub May 5th 2011)"
«Манифест уличного освещения - Дорогой Серджио (То Кей в пабе Joes, 5 мая 2011 г.)»
http://www.youtube.com/watch'v=cTtW-u0nFmo
http://www.youtube.com/watch'v=cTtW-u0nFmo
Run, run, run all you do is run but you'll never run away from yourself.
Беги, беги, беги, все, что ты делаешь, это бежишь, но ты никогда не убежишь от себя.
I know it's hard but you've been there before and you know you're gonna be there again.
Я знаю, это тяжело, но ты был там раньше и знаешь, что будешь там снова.
I don't care what the stars may say, they always feed their bullshit to me.
Меня не волнует, что скажут звезды, они всегда скармливают мне свою чушь.
It's kinda sad how you lost what you had and you're never gonna have it again and so I say:
Немного грустно, что ты потерял то, что имел, и никогда больше этого не получишь, поэтому я говорю:
Hey Sergio, you've got to get us out of here, and so I say:
Эй, Серджио, ты должен вытащить нас отсюда, и поэтому я говорю:
Hey Sergio, it's kind of getting hot in here, and so I say:
Эй, Серджио, тут становится жарко, и я говорю:
Hey Nanana na na na
Эй, Нанана на на на
E (G_D_C_B_A NOTES)
E (ПРИМЕЧАНИЯ G_D_C_B_A)
INTRO (Whistled) 2x
ВСТУПЛЕНИЕ (со свистом) 2 раза
Every other day you don't care what they say because they always leave you two steps behind.
Каждый день тебя не волнует, что они говорят, потому что они всегда оставляют тебя на два шага позади.
You try to smile and it lasts for a while but they always send you back to the start.
Вы пытаетесь улыбнуться, и это длится какое-то время, но они всегда возвращают вас к началу.
Eenie meenie miney mo they shoot down everyone you know and then they leave you there
Eenie meenie miney mo они расстреливают всех, кого ты знаешь, а потом оставляют тебя там
all alone.
совсем один.
You wish they'd stop but they never give up and you know deep inside that you're stuck
Ты бы хотел, чтобы они остановились, но они никогда не сдаются, и глубоко внутри ты знаешь, что застрял.
and so
и так
I say:
Я говорю:
Sergio laughed for the last time today, He said ?It never really bothered me: we all
Серджио засмеялся сегодня в последний раз. Он сказал: «Меня это никогда особо не беспокоило: мы все
have dues to pay?
есть взносы платить?
Like a man that's cut off at the knee, he hobbles and hobbles because nothing is free.
Как человек, которому отрубили колено, он ковыляет и ковыляет, потому что нет ничего бесплатного.
So you wake up, wake up, wake up but don't cry because you'll fuck up your make up
Итак, ты просыпаешься, просыпаешься, просыпаешься, но не плачешь, потому что ты испортишь свой макияж.
and if you do, you won't get laid, you won't make money, no you won't get paid.
а если да, то с тобой не переспят, ты не заработаешь денег, тебе не заплатят.
And you act so free, you act so free, everybody's happy because you act so free
И ты ведешь себя так свободно, ты ведешь себя так свободно, все счастливы, потому что ты ведешь себя так свободно
Well you might fool them, but you can't fool me with your mindless chatter like
Ну, ты можешь их обмануть, но ты не сможешь обмануть меня своей бессмысленной болтовней типа
?I don't need them, I don't need help, I don't even need to see the end."
«Они мне не нужны, мне не нужна помощь, мне даже не нужно видеть конец».
Thanks
Спасибо