The Boy With the Bubblegun Versuri Traducere în Română

Tom McRae
Tom McRae
1. Verse
1. Vers
welcome to the second reel
bun venit la a doua bobină
glad that you could make it.
bucuros că ai reușit.
we thought your fate was sealed,
am crezut că soarta ta a fost pecetluită,
It's not what we expected.
Nu este ceea ce ne așteptam.
but you punch above your weight,
dar lovești peste greutatea ta,
and you're stronger than you look.
și ești mai puternic decât arăți.
and the ending's not the same ,
și finalul nu e același,
they changed it from the book
l-au schimbat din carte
i'm the boy with the bubblegun,
Eu sunt băiatul cu pistolul cu balon,
I'm taking aim.
ținesc.
I cannot hit to hurt,
Nu pot lovi ca să rănesc,
or cause you pain .
sau iti provoaca durere.
if words could kill ...
dacă cuvintele ar putea ucide...
i'd spell out your name
ți-aș scrie numele
2. Verse
2. Vers
it's time to kill the king,
este timpul să-l ucizi pe rege,
it's written in the scripture.
este scris în Scriptură.
see what tomorrow brings,
vezi ce aduce ziua de maine,
got to get a bigger picture.
trebuie să fac o imagine mai mare.
so forgive me, forgive me ,
deci iartă-mă, iartă-mă,
for i am born to be what i must be
căci sunt născut să fiu ceea ce trebuie să fiu
and i must be
și trebuie să fiu
the boy with the bubblegun,
băiatul cu pistolul cu balon,
I'm taking aim.
ținesc.
I cannot hit to hurt,
Nu pot lovi ca să rănesc,
or cause you pain .
sau iti provoaca durere.
if words could kill ...
dacă cuvintele ar putea ucide...
i'd spell out your name
ți-aș scrie numele
i'm the boy with the bubblegun,
Eu sunt băiatul cu pistolul cu balon,
the boy with the bubblegun,
băiatul cu pistolul cu balon,
i'm the boy with the bubblegun,
Eu sunt băiatul cu pistolul cu balon,
with work to do
cu treabă de făcut
if songs could kill ...
dacă cântecele ar putea ucide...
this one's for you.
acesta este pentru tine.
...by the ears of Kjetil Kolltveit
... după urechile lui Kjetil Kolltveit
goalltveit@hotmail.com
goalltveit@hotmail.com