Something Big Letras Tradução em Português

SOMETHING BIG - tom petty
ALGO GRANDE - Tom Petty
The tuning and chords enable you to play the main bassline.
A afinação e os acordes permitem tocar a linha de baixo principal.
Intro:
Introdução:
v v
v v
Well it didn't feel like Sunday
Bem, não parecia domingo
Didn't feel like June
Não parecia junho
ch /ch
ch /ch
When he met his silent partner
Quando ele conheceu seu parceiro silencioso
ch /ch
ch /ch
In that lonely corner room
Naquele quarto de canto solitário
That overlooked the marquee
Isso dava para a marquise
Of the plaza all-a - dult
Da praça all-a - idiota
ch /ch
ch /ch
And he was not lookin' for romance
E ele não estava procurando por romance
ch /ch
ch /ch
Just someone he could trust
Apenas alguém em quem ele pudesse confiar
And it wasn't no way to carry on
E não era nenhuma maneira de continuar
It wasn't no way to live
Não era nenhuma maneira de viver
ch /ch
ch /ch
But he could put up with it for a little while
Mas ele poderia aguentar isso por um tempo
ch /ch
ch /ch
He was workin' on some - thing big
Ele estava trabalhando em alguma coisa grande
Speedball rang the night clerk
Speedball ligou para o atendente noturno
Said, " Send me up a drink"
Disse: "Mande-me uma bebida"
ch /ch
ch /ch
Now the night clerk said, "It's Sunday man
Agora o funcionário da noite disse: "É domingo, cara
ch /ch
ch /ch
Wait a minute, let me think"
Espere um minuto, deixe-me pensar"
"There' a little place out - side of town
"Há um lugarzinho fora da cidade
Might still have some wine"
Ainda pode ter um pouco de vinho"
ch /ch
ch /ch
Speedball said, "Forget it
Speedball disse: "Esqueça
ch /ch
ch /ch
Can I have an outside line?"
Posso ter uma linha externa?"
And it wasn't no way to carry on
E não era nenhuma maneira de continuar
It wasn't no way to live
Não era nenhuma maneira de viver
ch /ch
ch /ch
But he could put up with it for a little while
Mas ele poderia aguentar isso por um tempo
ch /ch
ch /ch
He was workin' on some - thing big
Ele estava trabalhando em alguma coisa grande
Break:
Pausa:
ch-- /[-
ch-- /[-
]Em7/Cch] - C -
]Em7/Cch] - C -
ch-- /[-
ch-- /[-
]Em7/Cch] - C -
]Em7/Cch] - C -
-h /ch
-h /ch
It was Monday when the day maids
Era segunda-feira quando as empregadas diurnas
Found the still made bed
Encontrei a cama ainda feita
ch /ch
ch /ch
All except the pillows
Todos, exceto os travesseiros
That lay stacked up at the head
Isso estava empilhado na cabeça
And one said, "I know I've seen his face,
E um disse: "Eu sei que vi o rosto dele,
I wonder who he is"
Eu me pergunto quem ele é"
ch /ch
ch /ch
And the other said, "Probably it's just another clown
E o outro disse: "Provavelmente é apenas mais um palhaço
ch /ch
ch /ch
Workin' on some - thing big"
Trabalhando em alguma coisa grande"
And it wasn't no way to carry on
E não era nenhuma maneira de continuar
It wasn't no way to live
Não era nenhuma maneira de viver
ch /ch
ch /ch
But he could put up with it for a little while
Mas ele poderia aguentar isso por um tempo
ch /ch
ch /ch
He was workin' on some - thing big
Ele estava trabalhando em alguma coisa grande
And it wasn't no way to carry on
E não era nenhuma maneira de continuar
It wasn't no way to live
Não era nenhuma maneira de viver
ch /ch
ch /ch
But he could put up with it for a little while
Mas ele poderia aguentar isso por um tempo
ch /ch
ch /ch
He was workin' on some - thing big
Ele estava trabalhando em alguma coisa grande
Outro:
Outro:
Aahh
Ahh
some - thing big
alguma coisa grande
D5 REP & FADE
D5 REP & FADE
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch