Something Big Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SOMETHING BIG - tom petty
BÜYÜK BİR ŞEY - tom petty
The tuning and chords enable you to play the main bassline.
Akort ve akorlar ana bas hattını çalmanızı sağlar.
Intro:
Giriş:
v v
v v
Well it didn't feel like Sunday
Peki, pazar gibi hissetmedim
Didn't feel like June
Haziran gibi hissetmedim
ch /ch
kanal / kanal
When he met his silent partner
Sessiz ortağıyla tanıştığında
ch /ch
kanal / kanal
In that lonely corner room
O yalnız köşe odasında
That overlooked the marquee
Bu, çadırı gözden kaçırdı
Of the plaza all-a - dult
Plazanın tamamen sıkıcı
ch /ch
kanal / kanal
And he was not lookin' for romance
Ve o romantizm aramıyordu
ch /ch
kanal / kanal
Just someone he could trust
Sadece güvenebileceği biri
And it wasn't no way to carry on
Ve devam etmenin bir yolu değildi
It wasn't no way to live
Yaşamanın bir yolu değildi
ch /ch
kanal / kanal
But he could put up with it for a little while
Ama bir süreliğine buna katlanabilirdi
ch /ch
kanal / kanal
He was workin' on some - thing big
Büyük bir şey üzerinde çalışıyordu
Speedball rang the night clerk
Speedball gece katibini aradı
Said, " Send me up a drink"
"Bana bir içki gönder" dedi
ch /ch
kanal / kanal
Now the night clerk said, "It's Sunday man
Şimdi gece katibi şöyle dedi: "Bugün pazar dostum
ch /ch
kanal / kanal
Wait a minute, let me think"
Dur biraz düşüneyim"
"There' a little place out - side of town
"Şehrin dışında küçük bir yer var
Might still have some wine"
Hala biraz şarap olabilir"
ch /ch
kanal / kanal
Speedball said, "Forget it
Speedball dedi ki, "Unut gitsin
ch /ch
kanal / kanal
Can I have an outside line?"
Dış hat alabilir miyim?"
And it wasn't no way to carry on
Ve devam etmenin bir yolu değildi
It wasn't no way to live
Yaşamanın bir yolu değildi
ch /ch
kanal / kanal
But he could put up with it for a little while
Ama bir süreliğine buna katlanabilirdi
ch /ch
kanal / kanal
He was workin' on some - thing big
Büyük bir şey üzerinde çalışıyordu
Break:
Mola:
ch-- /[-
ch-- /[-
]Em7/Cch] - C -
]Em7/Cch] - C -
ch-- /[-
ch-- /[-
]Em7/Cch] - C -
]Em7/Cch] - C -
-h /ch
-sa /ch
It was Monday when the day maids
Gündüz hizmetçileri pazartesi günüydü
Found the still made bed
Hala yapılmış yatağı buldum
ch /ch
kanal / kanal
All except the pillows
Yastıklar hariç hepsi
That lay stacked up at the head
Bu kafanın üstünde yığılmış yatıyordu
And one said, "I know I've seen his face,
Ve biri şöyle dedi: "Yüzünü gördüğümü biliyorum,
I wonder who he is"
Kim olduğunu merak ediyorum"
ch /ch
kanal / kanal
And the other said, "Probably it's just another clown
Ve diğeri şöyle dedi: "Muhtemelen başka bir palyaçodur
ch /ch
kanal / kanal
Workin' on some - thing big"
Büyük bir şey üzerinde çalışıyorum"
And it wasn't no way to carry on
Ve devam etmenin bir yolu değildi
It wasn't no way to live
Yaşamanın bir yolu değildi
ch /ch
kanal / kanal
But he could put up with it for a little while
Ama bir süreliğine buna katlanabilirdi
ch /ch
kanal / kanal
He was workin' on some - thing big
Büyük bir şey üzerinde çalışıyordu
And it wasn't no way to carry on
Ve devam etmenin bir yolu değildi
It wasn't no way to live
Yaşamanın bir yolu değildi
ch /ch
kanal / kanal
But he could put up with it for a little while
Ama bir süreliğine buna katlanabilirdi
ch /ch
kanal / kanal
He was workin' on some - thing big
Büyük bir şey üzerinde çalışıyordu
Outro:
Çıkış:
Aahh
ahh
some - thing big
bazı büyük şeyler
D5 REP & FADE
D5 REP & SOLMA
ch /ch
kanal / kanal
ch /ch
kanal / kanal
ch /ch
kanal / kanal