Something Big Versuri Traducere în Română

SOMETHING BIG - tom petty
CEVA MARE - Tom Petty
The tuning and chords enable you to play the main bassline.
Acordurile și acordurile vă permit să cântați linia de bas principală.
Intro:
Introducere:
v v
v v
Well it didn't feel like Sunday
Ei bine, nu se simțea duminică
Didn't feel like June
Nu mă simțeam ca June
ch /ch
ch /ch
When he met his silent partner
Când și-a întâlnit partenerul tăcut
ch /ch
ch /ch
In that lonely corner room
În acea cameră de colț singuratică
That overlooked the marquee
Asta trecea cu vedere la cort
Of the plaza all-a - dult
A pieței all-a - dult
ch /ch
ch /ch
And he was not lookin' for romance
Și nu căuta romantism
ch /ch
ch /ch
Just someone he could trust
Doar cineva în care ar putea avea încredere
And it wasn't no way to carry on
Și nu era nicio modalitate de a continua
It wasn't no way to live
Nu era nicio modalitate de a trăi
ch /ch
ch /ch
But he could put up with it for a little while
Dar putea să suporte asta pentru puțin timp
ch /ch
ch /ch
He was workin' on some - thing big
Lucra la ceva - ceva mare
Speedball rang the night clerk
Speedball a sunat la funcționar de noapte
Said, " Send me up a drink"
A spus: „Trimite-mi un pahar”
ch /ch
ch /ch
Now the night clerk said, "It's Sunday man
Acum, grefierul de noapte a spus: „E duminică, omule
ch /ch
ch /ch
Wait a minute, let me think"
Stai puțin, lasă-mă să mă gândesc"
"There' a little place out - side of town
„Există un loc mic în afara orașului
Might still have some wine"
S-ar putea să mai aibă niște vin"
ch /ch
ch /ch
Speedball said, "Forget it
Speedball a spus: „Uită-l
ch /ch
ch /ch
Can I have an outside line?"
Pot avea o linie exterioară?"
And it wasn't no way to carry on
Și nu era nicio modalitate de a continua
It wasn't no way to live
Nu era nicio modalitate de a trăi
ch /ch
ch /ch
But he could put up with it for a little while
Dar putea să suporte asta pentru puțin timp
ch /ch
ch /ch
He was workin' on some - thing big
Lucra la ceva - ceva mare
Break:
Pauza:
ch-- /[-
ch-- /[-
]Em7/Cch] - C -
]Em7/Cch] - C -
ch-- /[-
ch-- /[-
]Em7/Cch] - C -
]Em7/Cch] - C -
-h /ch
-h /ch
It was Monday when the day maids
Era luni când ziua servitoarele
Found the still made bed
Am găsit patul încă făcut
ch /ch
ch /ch
All except the pillows
Toate, cu excepția pernelor
That lay stacked up at the head
Asta stătea stivuită la cap
And one said, "I know I've seen his face,
Și unul a spus: „Știu că i-am văzut fața,
I wonder who he is"
Mă întreb cine este"
ch /ch
ch /ch
And the other said, "Probably it's just another clown
Iar celălalt a spus: „Probabil că este doar un alt clovn
ch /ch
ch /ch
Workin' on some - thing big"
Lucrez la ceva - lucru mare"
And it wasn't no way to carry on
Și nu era nicio modalitate de a continua
It wasn't no way to live
Nu era nicio modalitate de a trăi
ch /ch
ch /ch
But he could put up with it for a little while
Dar putea să suporte asta pentru puțin timp
ch /ch
ch /ch
He was workin' on some - thing big
Lucra la ceva - ceva mare
And it wasn't no way to carry on
Și nu era nicio modalitate de a continua
It wasn't no way to live
Nu era nicio modalitate de a trăi
ch /ch
ch /ch
But he could put up with it for a little while
Dar putea să suporte asta pentru puțin timp
ch /ch
ch /ch
He was workin' on some - thing big
El lucra la ceva - ceva mare
Outro:
Outro:
Aahh
Aahh
some - thing big
ceva - lucru mare
D5 REP & FADE
D5 REP & FADE
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch