Winnipeg Текст Песни Перевод на Русский

How's the weather in Winnipeg?
Как погода в Виннипеге?
The broke down nags with the bandaged legs
Сломанные клячи с перевязанными ногами
At Assinaboa Downs
В Ассинабоа Даунс
The night we painted the town
В ту ночь, когда мы нарисовали город
A dark, dark blue
Темный, темно-синий
Stolen thunder in Thunder Bay
Украденный гром в Тандер-Бей
Woke up knowin' that we came the wrong way
Проснулся, зная, что мы пошли не тем путем.
So we turned it all around
Итак, мы все перевернули
To the cold hard sound
К холодному жесткому звуку
The turnin' of the gears
Поворот шестерен
To the blood hard sound
К крови жесткий звук
The turnin' of the years
Поворот лет
Chorus:
Припев:
I was thinkin' of you last night
Я думал о тебе прошлой ночью
North of the border and the Northern Lights
К северу от границы и северное сияние
One horse town with the Indian name
Один конный городок с индийским названием
And all the gentle words, I could never say
И все нежные слова, которые я никогда не мог сказать
Love shines in the night, in the morning its gone away
Любовь сияет ночью, утром она уходит
Cup of coffee in old Moose Jaw
Чашка кофе в старом Муз-Джо
Used to be the hideout of a bad outlaw
Раньше было убежищем плохого преступника
Named Al Capone
По имени Аль Капоне
His fedora on
Его шляпа на
Walkin' through the snow
Иду по снегу
We headed west, then it all broke up
Мы направились на запад, а потом все распалось.
Skull-Smashed-In-Buffalo-Jump
Череп, разбитый в прыжке с буйвола
Rockin' and a reelin'
Рок и катушка
That old buffalo feelin'
Это чувство старого буйвола
Of fallin' through the air
Падения по воздуху
And never really knowin' how the hell
И никогда не знаешь, как, черт возьми,
We ended up there
Мы оказались там
Repeat Chorus
Повторить припев
How's the weather in Winnipeg?
Как погода в Виннипеге?
When the ice melts
Когда лед тает
On the first of May
Первого мая
On those desolate streets
На этих пустынных улицах
One old Sikh
Один старый сикх
In a powder blue cab
В синем такси
Is there an Indian name
Есть ли индийское имя
For the love and the trouble we've had...?
За любовь и неприятности, которые у нас были...?
Repeat Chorus
Повторить припев
>From the album Hurricane Season 1991 Stony Plain Music
>Из альбома Hurricane Season 1991 Stony Plain Music
Feel free to send comments to yuriym@cyberbeach.net
Не стесняйтесь присылать комментарии на адрес yuriym@cyberbeach.net.