Drunk on the Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I can't believe this is nowhere to be found on the web. Well, there's one guy on
Nie mogę uwierzyć, że tego nie można znaleźć w sieci. Cóż, jest jeden facet
but the only thing he gets right are the words. So yeah. It's not an easy tab, and I'm not even
ale jedyne, co mu się udaje, to słowa. Więc tak. To nie jest łatwa zakładka i ja nawet nie jestem
to go near that insane solo saxophone bit. This is just the basic chord
zbliżyć się do tego szalonego solowego fragmentu saksofonu. To tylko podstawowy akord
progression driving the song.
progresja napędzająca piosenkę.
In my opinion this sounds much better without hitting any open strings.. most of the time.
Moim zdaniem brzmi to znacznie lepiej bez uderzania w żadne otwarte struny.. przez większość czasu.
It's in 6/8 time. Or 3/4. I never get that right.
Jest czas 6/8. Lub 3/4. Nigdy mi się to nie udaje.
| Cmaj7 Dbm7b5 | Dm7 Ebdim7 |
| Cmaj7 Dbm7b5 | Dm7 Ebdim7 |
| Bm7 E7 | Am Am7/G D7sus2/F# |
| Bm7 E7 | Am Am7/G D7sus2/F# |
Tight-slacked clad girls on the graveyard shift
Obcisłe, ubrane dziewczyny na cmentarnej zmianie
'Neath the cement stroll
„Pod cementowym chodnikiem
Catch the midnight drift
Złap dryf o północy
Cigar chewing Charlie
Charlie żujący cygaro
In that newspaper nest
W tym gnieździe gazet
grifting hot horse tips
chropawe wskazówki na temat gorących koni
On who's running the best
O tym, kto biega najlepiej
And I'm blinded by the neon
I jestem oślepiony przez neon
Don't try and change my tune
Nie próbuj zmieniać mojej melodii
'Cause I thought I heard a saxophone
Bo wydawało mi się, że słyszę saksofon
I'm drunk on the moon
Jestem pijany na księżycu
And the moon's a silver slipper
A księżyc to srebrny pantofelek
It's pouring champagne stars
Leje się szampanskie gwiazdki
Broadway's like a serpent
Broadway jest jak wąż
Pulling shiny top-down cars
Ciągnięcie błyszczących samochodów z góry na dół
Laramer is teeming
Laramer jest pełen ludzi
With that undulating beat
Z tym falującym rytmem
And some Bonneville is screaming
I jakiś Bonneville krzyczy
It's way wilder down the street
Na ulicy jest o wiele bardziej dziko
And I'm blinded by the neon
I jestem oślepiony przez neon
Don't try and change my tune
Nie próbuj zmieniać mojej melodii
'Cause I thought I heard a saxophone
Bo wydawało mi się, że słyszę saksofon
I'm drunk on the moon
Jestem pijany na księżycu
Hearts flutter and race
Serca trzepoczą i ścigają się
The moon's on the wane
Księżyc słabnie
Tarts mutter their dream hopes
Tarty mamroczą swoje wymarzone nadzieje
The night will ordain
Noc zadecyduje
Come schemers and dancers
Przyjdźcie intryganci i tancerze
Cherry delight
Wiśniowa rozkosz
As a Cleveland-bound Greyhound
Jako Greyhound jadący do Cleveland
And it cuts through the night
I przecina noc
And I've harked all my yesterdays
I rozpamiętałem wszystkie moje wczorajsze dni
Don't try and change my tune
Nie próbuj zmieniać mojej melodii
'Cause I thought I heard a saxophone
Bo wydawało mi się, że słyszę saksofon
I'm drunk on the moon
Jestem pijany na księżycu
The way I play the chords
Sposób w jaki gram akordami
Dbm7b5 x4545x
Dbm7b5x4545x
D7sus2/F# 2x0210
D7sus2/F#2x0210