True Story Letra Traducción al Español

This can be played strummed but sounds nice with just about any finger-picking pattern.
Esto se puede tocar rasgueado, pero suena bien con casi cualquier patrón de punteo con los dedos.
These are the chords in standard tuning, I believe he plays with a capo on the second
Estos son los acordes en afinación estándar, creo que toca con cejilla en la segunda
fret. After each verse he stops his finger-picking and plays a tiny pattern (I'll call it "riff")-
preocuparse. Después de cada verso, deja de tocarse los dedos y toca un pequeño patrón (lo llamaré "riff")-
RIFF:
RIFF:
Rolled on out of Motown back in '91
Salió de Motown allá por el 91.
Left them bitter winters for the Florida summer sun
Les dejó inviernos amargos por el sol de verano de Florida
Breakin' hearts in theme parks
Rompiendo corazones en los parques temáticos
G (riff)
G (riff)
Smiled for anyone who held a camera to my face and said "Say cheese!"
Sonreí a cualquiera que me acercara una cámara a la cara y dijera "¡Di queso!"
Wound up on the telly With a twinkle in my eye
Terminé en la tele con un brillo en mis ojos
Twinkle disappeared the night I started gettin' high
Twinkle desapareció la noche que comencé a drogarme
And everything seemed so absurd
Y todo parecía tan absurdo
Until the night I finally heard the sound of Coltrane
Hasta la noche que finalmente escuché el sonido de Coltrane
D7 G (riff)
D7 G (riff)
It brought me to my knees
Me puso de rodillas
There's a long drive straight through the night
Hay un largo viaje en coche a través de la noche
Starin' out the window Lookin' for the first signs of daylight
Mirando por la ventana, buscando los primeros signos de la luz del día.
Just hold on tight With all of your might
Solo agárrate fuerte con todas tus fuerzas
G D7 G (riff)
G D7 G (riff)
See it takes the time it takes to get it right
Mira, se necesita el tiempo necesario para hacerlo bien.
So I peddled across the country Wound up here in Hollywood
Así que vendí por todo el país y terminé aquí en Hollywood.
Left my high school sweetheart when I realized I could
Dejé a mi novia de la secundaria cuando me di cuenta de que podía
She became a movie star
Ella se convirtió en una estrella de cine.
D7 G (riff)
D7 G (riff)
I've took to sleepin' in my car Still singin' songs about her to this day
He empezado a dormir en mi coche y sigo cantando canciones sobre ella hasta el día de hoy.
Drove myself to New York City Chasin' love again
Me conduje a la ciudad de Nueva York, persiguiendo el amor otra vez
She moved me to tears and then I wound up movin' in
Ella me conmovió hasta las lágrimas y luego terminé mudándome.
That Apple got the best of me
Que Apple sacó lo mejor de mí
D7 G (riff)
D7 G (riff)
So I packed up the rest of me And I grabbed a cab, said "Straight to JFK!"
Así que empaqué el resto de mí y tomé un taxi y dije: "¡Directo a JFK!"
There's a long drive straight through the night
Hay un largo viaje en coche a través de la noche
Starin' out the window Lookin' for the first signs of daylight
Mirando por la ventana, buscando los primeros signos de la luz del día.
Just hold on tight With all of your might
Solo agárrate fuerte con todas tus fuerzas
G D7 G (riff)
G D7 G (riff)
See it takes the time it takes to get it right
Mira, se necesita el tiempo necesario para hacerlo bien.
Now I'm back in Hollywood This guitar in my hand
Ahora estoy de vuelta en Hollywood Esta guitarra en mi mano
These days I'm only using words that I can understand
Estos días sólo estoy usando palabras que puedo entender
Singin' songs, I'll carry on
Cantando canciones, continuaré
G (riff)
G (riff)
Keep at it until I'm dead and gone Then maybe my gravestone will say
Sigue así hasta que esté muerto y desaparecido Entonces tal vez mi lápida diga
There's a long drive straight through the night
Hay un largo viaje en coche a través de la noche
Starin' out the window Lookin' for the first signs of daylight
Mirando por la ventana, buscando los primeros signos de la luz del día.
Just hold on tight With all of your might
Solo agárrate fuerte con todas tus fuerzas
G D7 G (riff)
G D7 G (riff)
See it takes the time it takes to get it right
Mira, se necesita el tiempo necesario para hacerlo bien.
See it takes the time it takes to get it right (Third time's the charm)
Mira, se necesita el tiempo necesario para hacerlo bien (la tercera es la vencida)
G D7 G (riff)
G D7 G (riff)
They say it takes the time it takes to get it right
Dicen que se necesita el tiempo necesario para hacerlo bien
First tab, so feel free to let me know if I made any mistakes!
Primera pestaña, así que no dudes en avisarme si cometí algún error.