A Sorta Fairytale Текст Песни Перевод на Русский

(Intro: Am Em D (2x))
(Введение: Am Em D (2 раза))
On my way up north up on the ventura
По пути на север, на Вентуру
I pulled back the hood and I was talking to you
Я откинул капюшон и разговаривал с тобой
and I knew then it would be a life long thing
и я знал, что тогда это будет дело длиною в жизнь
but I didn't know that we
но я не знал, что мы
we could break a silver lining
мы могли бы сломать серебряную подкладку
_______________
_______________
and I'm so sad like a good book
и мне так грустно, как от хорошей книги
I can't put this day back
Я не могу вернуть этот день назад
A sorta fairytale with you
Какая-то сказка с тобой
a sorta fairytale
что-то вроде сказки
with you
с тобой
________________
________________
Things that you said that day up on the 01
То, что ты сказал в тот день 01
the girl had come undone
девушка распалась
I tried to downplay it with a bet about us
Я пытался преуменьшить это, поспорив на нас.
you said that
ты сказал это
you'd take it as long as I could
ты бы взял это так долго, как я мог
I could not erase it
Я не мог стереть это
(chorus)
(хор)
Bridge:
Мост:
And I ride along side
И я еду рядом
and I rode along side you then
и тогда я ехал рядом с тобой
and I rode along side
и я ехал рядом
till you lost me there in the open road
пока ты не потерял меня там, на открытой дороге
and I rode along side till the honey spread itself so thin for me
и я ехал рядом, пока мед не растекся так тонко для меня
to break your bread for me to take your world
преломить твой хлеб, чтобы я забрал твой мир
I had to steal it
Мне пришлось украсть это
Way up north I took my day
Путь на север, я взял свой день
all in all was a pretty nice day
в целом был довольно хороший день
and I put the hood right back where
и я положил капюшон обратно туда, где
you could taste heaven perfectly
ты можешь прекрасно ощутить вкус рая
feel out the summer breeze
почувствовать летний бриз
didn't know when we'd be back and I,
не знал, когда мы вернемся, и я,
I don't didn't think we'd end up like this
Я не думал, что мы закончим так
(bridge)
(мост)
(chorus)
(хор)
The song ends in fading, but the book ends on the last verse. So, take your pic, it's
Песня заканчивается замиранием, но книга заканчивается на последнем куплете. Итак, сфотографируйся, это
all up to you. So that's it. I got it from the straight from the music book, so any
все зависит от вас. Вот и все. Я взял это прямо из музыкальной книги, так что любой
mistakes are just because I didn't type it right. :P Have fun! It's such a relaxing
ошибки только потому, что я неправильно набрал. :P Удачи! Это так расслабляет
song.
песня.