Hold My Beer Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
The weddin' chapel couldn't get more packed
La cappella nuziale non potrebbe essere più gremita
the love birds were dressed in white and black
gli innamorati erano vestiti di bianco e nero
the preacher turned to the groom and asked,
il predicatore si rivolse allo sposo e gli chiese:
him to slip the ring on her left hand
di infilarle l'anello nella mano sinistra
he turned to his best man, and said
si rivolse al suo testimone e disse
Chorus:
Coro:
Hold my beer, this won't take long
Tienimi la birra, non ci vorrà molto
I want it back and I don't want it gone
Lo rivoglio indietro e non voglio che se ne vada
I trust you buddy, here hold my beer
Mi fido di te, amico, tienimi la birra
**spoken**
**parlato**
I now pronounce you... ya'll
Ora ti dichiaro... sì
Verse 2:
Verso 2:
They cut the cake and they poured champagne,
Hanno tagliato la torta e hanno versato lo champagne,
They Macarena'd and formed a train
Macarena e formarono un treno
They crashed right into the grooms old flame,
Si sono schiantati proprio contro la vecchia fiamma dello sposo,
As she came crashin' in,
Mentre lei arrivava di schianto,
The new bride just kind of grinned, and said
La nuova sposa semplicemente sorrise e disse
Chorus:
Coro:
Hold my beer, this won't take long
Tienimi la birra, non ci vorrà molto
I want it back and I don't want it gone,
Lo rivoglio indietro e non voglio che se ne vada,
I trust you Honey, here hold my beer
Mi fido di te, tesoro, tienimi la birra
Bridge:
Ponte:
When the cat-fight broke up,
Quando la lite tra gatti finì,
The band broke into some Haggard and Hank and some Cash,
La band ha fatto irruzione in alcuni Haggard, Hank e alcuni Cash,
When somebody's cousin that nobody knew yelled, "whats with this hillbilly cr*p?"...
Quando il cugino di qualcuno che nessuno conosceva urlò: "che cos'è questa stronzata montanara?"...
**spoken**
**parlato**
You could have heard a pin drop... and then,
Avresti potuto sentire cadere uno spillo... e poi,
Hold my beer, this won;t take long,
Tienimi la birra, non ci vorrà molto
I want it back, and I don't want it gone,
Lo rivoglio indietro, e non voglio che se ne vada,
Somebody hold my beer, this wont take long
Qualcuno mi tenga la birra, non ci vorrà molto
I want it back and I don't want it gone,
Lo rivoglio indietro e non voglio che se ne vada,
I trust you buddy, here hold my beer
Mi fido di te, amico, tienimi la birra
**spoken**
**parlato**
Yeah, naw... no just hold it!
Sì, no... no, aspetta e basta!
I wasn't givin' it to ya to drink!
Non te lo stavo dando da bere!
Well, it's gone now... never ask a preacher to hold your beer
Beh, adesso non c'è più... non chiedere mai a un predicatore di tenerti la birra