Hold My Beer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
The weddin' chapel couldn't get more packed
Düğün şapeli daha fazla dolamazdı
the love birds were dressed in white and black
aşk kuşları beyaz ve siyah giyinmişti
the preacher turned to the groom and asked,
vaiz damadın yanına döndü ve sordu:
him to slip the ring on her left hand
yüzüğü sol eline kaydırması
he turned to his best man, and said
sağdıcına döndü ve dedi ki
Chorus:
Koro:
Hold my beer, this won't take long
Biramı tut, bu uzun sürmeyecek
I want it back and I don't want it gone
Onu geri istiyorum ve gitmesini istemiyorum
I trust you buddy, here hold my beer
Sana güveniyorum dostum, al biramı
**spoken**
**sözlü**
I now pronounce you... ya'll
Şimdi seni telaffuz ediyorum... ya'll
Verse 2:
Ayet 2:
They cut the cake and they poured champagne,
Pastayı kestiler ve şampanya döktüler.
They Macarena'd and formed a train
Makarena yaptılar ve bir tren oluşturdular
They crashed right into the grooms old flame,
Damadın eski sevgilisine çarptılar
As she came crashin' in,
O içeri girerken,
The new bride just kind of grinned, and said
Yeni gelin biraz sırıttı ve şöyle dedi:
Chorus:
Koro:
Hold my beer, this won't take long
Biramı tut, bu uzun sürmeyecek
I want it back and I don't want it gone,
Onu geri istiyorum ve gitmesini istemiyorum.
I trust you Honey, here hold my beer
Sana güveniyorum tatlım, işte biramı tut
Bridge:
Köprü:
When the cat-fight broke up,
Kedi kavgası bittiğinde,
The band broke into some Haggard and Hank and some Cash,
Grup biraz Haggard ve Hank'e, biraz da Cash'e girdi.
When somebody's cousin that nobody knew yelled, "whats with this hillbilly cr*p?"...
Birinin kimsenin tanımadığı kuzeni "Bu köylü saçmalığının nesi var?" diye bağırdığında...
**spoken**
**sözlü**
You could have heard a pin drop... and then,
Bir iğne düşmesi duyabilirdiniz... ve sonra,
Hold my beer, this won;t take long,
Biramı tut, bu uzun sürmeyecek.
I want it back, and I don't want it gone,
Onu geri istiyorum ve gitmesini istemiyorum.
Somebody hold my beer, this wont take long
Biri biramı tutsun, bu uzun sürmeyecek
I want it back and I don't want it gone,
Onu geri istiyorum ve gitmesini istemiyorum.
I trust you buddy, here hold my beer
Sana güveniyorum dostum, al biramı
**spoken**
**sözlü**
Yeah, naw... no just hold it!
Evet, hayır... hayır sadece dur!
I wasn't givin' it to ya to drink!
Onu sana içmen için vermiyordum!
Well, it's gone now... never ask a preacher to hold your beer
Artık gitti... asla bir vaizden biranızı tutmasını istemeyin