Everywhere but Hollywood Testo Traduzione Italiana

Intro - E - A
Introduzione - E - A
Full count...3 runs down...bottom of the 9th
Conteggio completo... 3 scende... alla fine del 9
Two outs gone, three men on, they all roll their eyes,
Due eliminati andati, tre uomini avanti, tutti alzano gli occhi al cielo,
It's Tiny's chance to prove em wrong,
È l'occasione per Tiny di dimostrare che si sbagliano,
And come out like a king,
E vieni fuori come un re,
He bites his lip, here comes a pitch,
Si morde il labbro, ecco che arriva il tono,
With all his heart he swings,
Con tutto il cuore oscilla,
Strike Three
Sciopero tre
Seeing mom, best dress on, another blind date,
Vedere la mamma, il vestito migliore, un altro appuntamento al buio,
First time in a long time, she stayed out that late,
Per la prima volta dopo tanto tempo, è rimasta fuori così tardi,
A perfect night that ended whith a tender porch light kiss,
Una notte perfetta che si è conclusa con un tenero bacio leggero sul portico,
She really thought they hit it off, and he would call again,
Pensava davvero che andassero d'accordo e lui avrebbe chiamato di nuovo,
He never did
Non l'ha mai fatto
(Chorus)
(Coro)
Everywhere you go you see the faces of reality,
Ovunque tu vada vedi i volti della realtà,
Things don't always go the way we thought they would,
Le cose non sempre vanno come pensavamo,
There's victories and broken dreams that never make the silver screen,
Ci sono vittorie e sogni infranti che non arrivano mai sul grande schermo,
Real life seems everywhere you look
La vita reale sembra ovunque guardi
Yea Everywhere, Everywhere But Hollywood
Sì, ovunque, ovunque tranne Hollywood
He's workin late she said she'd stay and help him out again,
Sta lavorando fino a tardi, ha detto che sarebbe rimasta e lo avrebbe aiutato di nuovo,
Something she's got just won't stop it's startin to get to him,
Qualcosa che ha non si fermerà e sta iniziando ad arrivare a lui,
And just before he loses track with what's wrong and what's right,
E proprio prima di perdere il conto di cosa è giusto e cosa è sbagliato,
She's an Eight-by-Ten with two great kids and him and his wife,
Lei è una otto per dieci con due bambini fantastici e lui e sua moglie,
And calls it a night
E finisce la notte
(Chorus)
(Coro)
Everywhere you go you see the faces of reality,
Ovunque tu vada vedi i volti della realtà,
Things don't always go the way we thought they would,
Le cose non sempre vanno come pensavamo,
There's victories and broken dreams that never make the silver screen,
Ci sono vittorie e sogni infranti che non arrivano mai sul grande schermo,
Real life seems everywhere you look
La vita reale sembra ovunque guardi
Yea Everywhere, Everywhere But Hollywood
Sì, ovunque, ovunque tranne Hollywood
(lead - E - A)
(piombo - Mi - La)
There's victories and broken dreams that never make the silver screen,
Ci sono vittorie e sogni infranti che non arrivano mai sul grande schermo,
Real life seems everywhere you look
La vita reale sembra ovunque guardi
Yea Everywhere, Everywhere oh Everywhere, Everywhere But Hollywood
Sì ovunque, ovunque oh ovunque, ovunque tranne Hollywood
Everywhere But Hollywood
Ovunque tranne Hollywood