Everywhere but Hollywood Letras Tradução em Português

Intro - E - A
Introdução - E - A
Full count...3 runs down...bottom of the 9th
Contagem completa...3 diminui...final do 9º
Two outs gone, three men on, they all roll their eyes,
Dois eliminados, três homens, todos reviram os olhos,
It's Tiny's chance to prove em wrong,
É a chance de Tiny provar que estão errados,
And come out like a king,
E sair como um rei,
He bites his lip, here comes a pitch,
Ele morde o lábio, aí vem um arremesso,
With all his heart he swings,
Com todo o coração ele balança,
Strike Three
Golpe Três
Seeing mom, best dress on, another blind date,
Ver a mãe, o melhor vestido, outro encontro às cegas,
First time in a long time, she stayed out that late,
Pela primeira vez em muito tempo, ela ficou fora até tão tarde.
A perfect night that ended whith a tender porch light kiss,
Uma noite perfeita que terminou com um beijo suave na varanda,
She really thought they hit it off, and he would call again,
Ela realmente pensou que eles se deram bem e que ele ligaria novamente,
He never did
Ele nunca fez
(Chorus)
(Refrão)
Everywhere you go you see the faces of reality,
Onde quer que você vá, você vê os rostos da realidade,
Things don't always go the way we thought they would,
As coisas nem sempre acontecem como pensamos que aconteceriam,
There's victories and broken dreams that never make the silver screen,
Há vitórias e sonhos desfeitos que nunca chegam às telas de cinema,
Real life seems everywhere you look
A vida real parece em todos os lugares que você olha
Yea Everywhere, Everywhere But Hollywood
Sim, em todos os lugares, em todos os lugares, menos em Hollywood
He's workin late she said she'd stay and help him out again,
Ele está trabalhando até tarde, ela disse que ficaria e o ajudaria novamente,
Something she's got just won't stop it's startin to get to him,
Algo que ela tem não vai parar, está começando a chegar até ele,
And just before he loses track with what's wrong and what's right,
E pouco antes de ele perder a noção do que está errado e do que está certo,
She's an Eight-by-Ten with two great kids and him and his wife,
Ela é uma oito por dez com dois filhos lindos e ele e sua esposa,
And calls it a night
E encerra a noite
(Chorus)
(Refrão)
Everywhere you go you see the faces of reality,
Onde quer que você vá, você vê os rostos da realidade,
Things don't always go the way we thought they would,
As coisas nem sempre acontecem como pensamos que aconteceriam,
There's victories and broken dreams that never make the silver screen,
Há vitórias e sonhos desfeitos que nunca chegam às telas de cinema,
Real life seems everywhere you look
A vida real parece em todos os lugares que você olha
Yea Everywhere, Everywhere But Hollywood
Sim, em todos os lugares, em todos os lugares, menos em Hollywood
(lead - E - A)
(condutor - E - A)
There's victories and broken dreams that never make the silver screen,
Há vitórias e sonhos desfeitos que nunca chegam às telas de cinema,
Real life seems everywhere you look
A vida real parece em todos os lugares que você olha
Yea Everywhere, Everywhere oh Everywhere, Everywhere But Hollywood
Sim, em todos os lugares, em todos os lugares, em todos os lugares, em todos os lugares, menos em Hollywood
Everywhere But Hollywood
Em todos os lugares, menos em Hollywood