Respect Текст Песни Перевод на Русский

Respect - Train
Уважение - Поезд
By: Bnl214@aol.com
От: Bnl214@aol.com
Chords used:
Использованы аккорды:
D: xx0232 D/F#: 200232
Д: xx0232 D/F#: 200232
G: 320033 Bm : x24432
Г: 320033 Бм: x24432
A: x02220
А: x02220
The first verse is played with no acoustic guitar and minimal electric riffs here and there, I'll tab those out later. Other than "For reasons I don't know..." and "I watched me push you down..." both guitars play through the whole song.
Первый куплет исполняется без акустической гитары и с минимальным количеством электрических риффов, я вычеркну их позже. Кроме «По причинам, которые я не знаю...» и «Я видел, как я толкнул тебя вниз...» обе гитары играют на протяжении всей песни.
INTRO: D G D G
ВВЕДЕНИЕ: Д Г Д Г
FIRST VERSE
ПЕРВЫЙ СТИХ
For reasons I don't know I
По причинам, которых я не знаю, я
Treated you so cold
Обращался с тобой так холодно
I wish I had those times again
Мне бы хотелось снова пережить те времена
Something that you said keeps
Что-то, что вы сказали, остается
Ringing in my head
Звонок в моей голове
"Someday you're gonna wanna come back and
«Когда-нибудь ты захочешь вернуться и
You're gonna wanna treat me fine"
Ты захочешь хорошо со мной обращаться»
Everybody needs a little respect
Каждому нужно немного уважения
Everybody needs a little time
Каждому нужно немного времени
Everybody needs a little respect
Каждому нужно немного уважения
Everybody needs a little...
Каждому нужно немного...
SECOND VERSE
ВТОРОЙ СТИХ
I watched me push you down in
Я видел, как я толкнул тебя вниз
Dreams I had of you
Мечты о тебе у меня были
And all I remember about those days I would run around
И все, что я помню о тех днях, я бегал
Thing that you'd be alright
То, что с тобой все будет в порядке
But you lost your light along the way
Но ты потерял свой свет по пути
And though you were right 'bbout the things I'd say
И хотя ты был прав насчет того, что я сказал
Cause if I had it back again I know I would
Потому что, если бы оно вернулось ко мне снова, я знаю, что сделал бы это снова.
You know I'd treat you kind
Ты знаешь, я бы отнесся к тебе по-доброму
Everybody got to have somebody
У каждого должен быть кто-то
Everybody got to have someone
У каждого должен быть кто-то
And all I ever wanted from this play
И все, что я когда-либо хотел от этой пьесы
Was someone to talk to when I get down
Было ли с кем поговорить, когда я спускаюсь
It seems you get the things you give along the way
Кажется, ты получаешь то, что отдаешь, по пути
Now all I need is one more chance to make you feel like hanging round
Теперь все, что мне нужно, это еще один шанс заставить тебя почувствовать, что ты хочешь потусоваться
Sax Solo (Chorus/Intro Chords)
Саксофонное соло (припев/вступительные аккорды)
End together on D (This may actually be the hard part.)
Закончите вместе на D (на самом деле это может быть самая сложная часть).