Song to Self Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Travis - Song to self
Travis - Kendi kendine şarkı
Ode to J. Smith (2008)
J. Smith'e Övgü (2008)
This tab has been made listening to a previous version of the song. To play it as it is
Bu sekme şarkının önceki versiyonunun dinlenmesi için yapılmıştır. Olduğu gibi oynamak için
the album and single, skip the lines with the \ sign on the left. To play the other
Albüm ve single için soldaki \ işaretiyle satırları atlayın. Diğerini oynamak için
(that according to me sounds even better), play those lines too and skip the 2nd verse. Enjoy!
(bu bana göre kulağa daha da hoş geliyor), o dizeleri de çalın ve 2. dizeyi atlayın. Eğlence!
Singing a song to myself
Kendime bir şarkı söylüyorum
\ Singing a song
\ Bir şarkı söylemek
I'm singing a song to myself
Kendi kendime bir şarkı söylüyorum
Pictures in your mind, out of focus and unkind
Aklınızdaki, odak dışı ve kaba resimler
Picture me I picture you
Beni hayal et, seni hayal ediyorum
Outside the sun is shining, at the back of your mind there's a memory
Dışarıda güneş parlıyor, aklının bir köşesinde bir anı var
By the time you hear this I'll be gone
Sen bunu duyduğunda ben gitmiş olacağım
I'm singing a song to myself ?cos I don't belong any longer
Kendime bir şarkı söylüyorum çünkü artık ait değilim
Just making it up in my head this feeling is strong and getting stronger
Sadece kafamda uydurdum, bu duygu güçlü ve güçleniyor
Do you see the light? Tell me you see the light
Işığı görüyor musun? Bana ışığı gördüğünü söyle
Just making it up in my head ?cos I need someone to sing along with
Sadece kafamdan uyduruyorum çünkü birlikte şarkı söyleyebileceğim birine ihtiyacım var
\ I have no direction, tonight is no exception
\ Hiçbir yönüm yok, bu gece bir istisna değil
\ No light, no reflection, I might praise your interception
\ Işık yok, yansıma yok, müdahalenizi övebilirim
\ Wrap you words around me, round and around until they surround me
\ Sözcüklerinizi etrafıma sarın, onlar beni çevreleyene kadar etrafıma dolaştırın
\ D(/F#) D/E D D/C D
\ D(/F#) D/E D D/C D
\ By the time you hear this I'll be gone
\ Sen bunu duyduğunda ben gitmiş olacağım
Pictures in your heart, out of focus, torn apart
Kalbindeki resimler, odak dışı, parçalanmış
Picture me, I picture you
Beni hayal et, seni hayal ediyorum
Outside the moon is shining
Dışarıda ay parlıyor
At the back of your mind there's a memory... me.
Aklının bir köşesinde bir anı var... ben.
By the time you hear this I'll be gone
Sen bunu duyduğunda ben gitmiş olacağım
I'm singing a song to myself ?cos I don't belong any longer
Kendime bir şarkı söylüyorum çünkü artık ait değilim
Just making it up in my head this feeling is strong and getting stronger
Sadece kafamda uydurdum, bu duygu güçlü ve güçleniyor
Do you see the light? Tell me you see the light
Işığı görüyor musun? Bana ışığı gördüğünü söyle
Just making it up in my head ?cos I need someone to sing along with
Sadece kafamdan uyduruyorum çünkü birlikte şarkı söyleyebileceğim birine ihtiyacım var
C C C ? B B B ? F#
C C C? B B B? F #
F# - G G G (bass notes) Cadd9 D (chords) (x4)
F# - G G G (bas notaları) Cadd9 D (akorlar) (x4)
(after 1st) Sing along with...
(1'den sonra) Birlikte şarkı söyleyin...
(after 2nd) Yeah...
(2'den sonra) Evet...
I'm singing a song to myself ?cos I don't belong any longer
Kendime bir şarkı söylüyorum çünkü artık ait değilim
Just making it up in my head this feeling is strong and getting stronger
Sadece kafamda uydurdum, bu duygu güçlü ve güçleniyor
Do you see the light? Tell me you see the light
Işığı görüyor musun? Bana ışığı gördüğünü söyle
Just making it up in my head ?cos I need someone to sing along with
Sadece kafamdan uyduruyorum çünkü birlikte şarkı söyleyebileceğim birine ihtiyacım var
Singing a song to myself
Kendime bir şarkı söylüyorum