What You Want كلمات أغنية ترجمة عربية

Detox
التخلص من السموم
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
المفتاح: سي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro:
مقدمة:
Greig: C#--, C#--G#-Bbm-F#-- x2
جريج: C#--، C#--G#-Bbm-F#-- x2
Bill::
بيل::
Verse 1:
الآية 1:
I've been sitting on
لقد كنت جالسا على
something for a long time
شيء لفترة طويلة
You pulled it out from
لقد أخرجته من
under me at the wrong time
تحت لي في الوقت الخطأ
What you did to me
ماذا فعلت لي
it's not your first crime
إنها ليست جريمتك الأولى
What makes it worse is
ما يجعل الأمر أسوأ هو
it's all on my dime
كل شيء على عشرة سنتات بلدي
Refrain 1:
الامتناع 1:
Fight all day
قتال طوال اليوم
You're not hearing
أنت لا تسمع
what I say
ما أقول
And Stay all night
والبقاء طوال الليل
And you'll never
ولن تفعل ذلك أبدًا
know what's right
تعرف ما هو الصحيح
Cause the message
تسبب الرسالة
on the line
على الخط
Is the lesson
هو الدرس
(pause)
(وقفة)
that I should've
أنه ينبغي لي
learned that last time
تعلمت ذلك في المرة الأخيرة
Chorus 1:
الكورس 1:
What you want is what you get
ما تريده هو ما تحصل عليه
When you start with a promise
عندما تبدأ بالوعد
but you end with a threat
لكنك تنتهي بالتهديد
What you want you'll never get
ما تريده لن تحصل عليه أبدًا
Cause you haven't dragged me
لأنك لم تسحبني
down to the bottom
إلى الأسفل
(pause)
(وقفة)
with you Not yet
معك ليس بعد
Interlude:
فاصل:
Greig: C#--G#-Bbm-F#-- x2
جريج: C#--G#-Bbm-F#--x2
Bill:
مشروع القانون:
Verse 2:
الآية 2:
I've been staying low
لقد بقيت منخفضة
waiting for a bad sign
في انتظار علامة سيئة
You're always praying
أنت تصلي دائما
for clouds not sunshine
للغيوم لا أشعة الشمس
You keep saying no it's
تستمر في قول لا، إنه كذلك
not your worst line
ليس أسوأ خط لديك
Go ahead if that's
المضي قدما إذا كان هذا
the way it has be fine
الطريقة التي كانت على ما يرام
Refrain 2:
الامتناع 2:
Stay and fight
البقاء والقتال
Cause you think
لأنك تعتقد
you know what's right
أنت تعرف ما هو الصحيح
All night and day
طوال الليل والنهار
I don't wanna hear you say
لا أريد أن أسمعك تقول
That the message
تلك الرسالة
on the line
على الخط
Is the lesson
هو الدرس
(pause)
(وقفة)
that I should've
أنه ينبغي لي
learned that last time
تعلمت ذلك في المرة الأخيرة
Chorus 2:
الكورس 2:
What you want is what you get
ما تريده هو ما تحصل عليه
When you start with a promise
عندما تبدأ بالوعد
but you end with a threat
لكنك تنتهي بالتهديد
What you want you'll never get
ما تريده لن تحصل عليه أبدًا
Cause you haven't
لأنك لم تفعل ذلك
G#/C Ebm(hold)
G#/C EBM(عقد)
dragged me down with you
جرني إلى أسفل معك
Interlude: F#-Fm-Bbm-G#-
فاصل: F#-Fm-Bbm-G#-
Bridge:
الجسر:
I don't care what you mean to say
لا يهمني ما تقصد قوله
I know I might find out some day
أعلم أنني قد أكتشف ذلك يومًا ما
What makes you tick what makes you high
ما الذي يجعلك علامة ما الذي يجعلك عالية
But now I just want off this ride
ولكن الآن أريد فقط الخروج من هذه الرحلة
Cause maybe you're so sick this time
لأنك ربما تكون مريضًا جدًا هذه المرة
You'll spit out all your stupid tragic lies
سوف تبصق كل أكاذيبك المأساوية الغبية
Interlude:
فاصل:
Chorus 3:
الكورس 3:
What you want is what you get
ما تريده هو ما تحصل عليه
When you start with a promise
عندما تبدأ بالوعد
but you end with a threat
لكنك تنتهي بالتهديد
What you want you'll never get
ما تريده لن تحصل عليه أبدًا
Cause you haven't dragged me
لأنك لم تسحبني
down to the bottom
إلى الأسفل
with you Not yet
معك ليس بعد
Chorus 4: while doing intro riff on guitar 2
الكورس 4: أثناء القيام بمقدمة على الجيتار 2
What you want is what you get
ما تريده هو ما تحصل عليه
When you start with a promise
عندما تبدأ بالوعد
but you end with a threat
لكنك تنتهي بالتهديد
What you want you'll never get
ما تريده لن تحصل عليه أبدًا
Cause you haven't dragged me
لأنك لم تسحبني
down to the bottom
إلى الأسفل
F# F#(hold)
F # F # (عقد)
with you Not yet
معك ليس بعد