What You Want Текст Песни Перевод на Русский

Detox
Детокс
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Ключ: С#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro:
Введение:
Greig: C#--, C#--G#-Bbm-F#-- x2
Грейг: C#--, C#--G#-Bbm-F#-- x2
Bill::
Билл::
Verse 1:
Стих 1:
I've been sitting on
я сидел на
something for a long time
что-то давно
You pulled it out from
Ты вытащил его из
under me at the wrong time
подо мной в неподходящее время
What you did to me
Что ты сделал со мной
it's not your first crime
это не первое твое преступление
What makes it worse is
Что еще хуже, так это
it's all on my dime
это все за мои деньги
Refrain 1:
Припев 1:
Fight all day
Борьба весь день
You're not hearing
ты не слышишь
what I say
что я говорю
And Stay all night
И оставайся всю ночь
And you'll never
И ты никогда не будешь
know what's right
знаю, что правильно
Cause the message
Причина сообщения
on the line
на линии
Is the lesson
Это урок
(pause)
(пауза)
that I should've
что я должен был
learned that last time
узнал это в прошлый раз
Chorus 1:
Припев 1:
What you want is what you get
То, что вы хотите, это то, что вы получаете
When you start with a promise
Когда вы начинаете с обещания
but you end with a threat
но ты заканчиваешь угрозой
What you want you'll never get
То, что ты хочешь, ты никогда не получишь
Cause you haven't dragged me
Потому что ты не потащил меня
down to the bottom
до самого дна
(pause)
(пауза)
with you Not yet
с тобой еще нет
Interlude:
Интерлюдия:
Greig: C#--G#-Bbm-F#-- x2
Грейг: C#--G#-Bbm-F#-- x2
Bill:
Билл:
Verse 2:
Стих 2:
I've been staying low
Я оставался на низком уровне
waiting for a bad sign
жду плохого знака
You're always praying
Ты всегда молишься
for clouds not sunshine
для облаков, а не для солнечного света
You keep saying no it's
Ты продолжаешь говорить нет, это
not your worst line
не худшая твоя фраза
Go ahead if that's
Давай, если это
the way it has be fine
как это было, все в порядке
Refrain 2:
Припев 2:
Stay and fight
Оставайся и сражайся
Cause you think
Потому что ты думаешь
you know what's right
ты знаешь, что правильно
All night and day
Всю ночь и день
I don't wanna hear you say
Я не хочу слышать, как ты говоришь
That the message
Это сообщение
on the line
на линии
Is the lesson
Это урок
(pause)
(пауза)
that I should've
что я должен был
learned that last time
узнал это в прошлый раз
Chorus 2:
Припев 2:
What you want is what you get
То, что вы хотите, это то, что вы получаете
When you start with a promise
Когда вы начинаете с обещания
but you end with a threat
но ты заканчиваешь угрозой
What you want you'll never get
То, что ты хочешь, ты никогда не получишь
Cause you haven't
Потому что у тебя нет
G#/C Ebm(hold)
G#/C Ebm(удерживать)
dragged me down with you
потащил меня за собой
Interlude: F#-Fm-Bbm-G#-
Интерлюдия: F#-Fm-Bbm-G#-
Bridge:
Мост:
I don't care what you mean to say
Мне все равно, что ты хочешь сказать
I know I might find out some day
Я знаю, что когда-нибудь узнаю
What makes you tick what makes you high
Что заставляет вас тикать, что заставляет вас кайфовать
But now I just want off this ride
Но теперь я просто хочу отказаться от этой поездки
Cause maybe you're so sick this time
Потому что, может быть, на этот раз ты так болен
You'll spit out all your stupid tragic lies
Ты выплюнешь всю свою глупую трагическую ложь.
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus 3:
Припев 3:
What you want is what you get
То, что вы хотите, это то, что вы получаете
When you start with a promise
Когда вы начинаете с обещания
but you end with a threat
но ты заканчиваешь угрозой
What you want you'll never get
То, что ты хочешь, ты никогда не получишь
Cause you haven't dragged me
Потому что ты не потащил меня
down to the bottom
до самого дна
with you Not yet
с тобой еще нет
Chorus 4: while doing intro riff on guitar 2
Припев 4: во время исполнения вступительного риффа на гитаре 2.
What you want is what you get
То, что вы хотите, это то, что вы получаете
When you start with a promise
Когда вы начинаете с обещания
but you end with a threat
но ты заканчиваешь угрозой
What you want you'll never get
То, что ты хочешь, ты никогда не получишь
Cause you haven't dragged me
Потому что ты не потащил меня
down to the bottom
до самого дна
F# F#(hold)
F# F# (держать)
with you Not yet
с тобой еще нет