Treasure Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CD: Tree63
CD: Tree63
c2000 Birdwing Music/Near Bliss
c2000 Birdwing Müziği/Near Bliss
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
Tune guitars down half a step
Gitarları yarım adım aşağıya ayarlayın
Intro: you can hear the open D string being hit with each strum
Giriş: Her tıngırdamada açık D telinin vurulduğunu duyabilirsiniz
so this is the best way I found to play it (bit of a stretch for
bu yüzden onu oynamak için bulduğum en iyi yol bu (biraz zorlayıcı)
the fingers but I think its manageable)
parmaklar ama idare edilebilir olduğunu düşünüyorum)
Guitar continues with that riff, and the bass plays this:
Gitar bu riffle devam ediyor ve bas şunu çalıyor:
Verse 1:
Ayet 1:
Taken up out of the world
Dünyadan alındı
Shaken up with just a word
Tek bir kelimeyle sarsıldım
Turned around so suddenly
Öyle aniden döndü ki
I'm alive eternally
sonsuza dek hayattayım
Something invisible
Görünmez bir şey
Has become so beautiful
O kadar güzelleşti ki
I know I am born again
Yeniden doğduğumu biliyorum
Laughing and stumbling
Gülmek ve tökezlemek
Prechorus:
Koro:
Draw me after you
Beni senden sonra çiz
Let me run with you
İzin ver seninle koşayım
Show me all your kingdom come
Bana tüm krallığını göster, gel
Chorus: the guitar plays octaves
Koro: gitar oktav çalıyor
My heart is where my treasure lies
Kalbim hazinemin yattığı yerdir
My great reward is in your eyes
Benim en büyük ödülüm senin gözlerinde
My every breath belongs to you
Her nefesim sana ait
You are my treasure
Sen benim hazinemsin
(first 2 lines of intro)
(girişin ilk 2 satırı)
Verse 2:
Ayet 2:
Take the world up out of me
Dünyayı benden al
Put the fruit back on the tree
Meyveyi tekrar ağaca koy
I give everything to be
Olmak için her şeyi veririm
What only you want me to be
Sadece olmamı istediğin şey
The treasure that you've become
Dönüştüğün hazine
Is shining brighter than the sun
Güneşten daha parlak parlıyor
Feel like I am born again
Yeniden doğmuşum gibi hissediyorum
But I'm stumbling
Ama tökezliyorum
(prechorus)
(ön koro)
(chorus)
(koro)
Bass plays: D Em Bm G
Bas çalıyor: D Em Bm G
Solo:
Yalnız:
Bb----------------15~----------------------------------------------
Bb----------------15~------------------------------------------------------------
Gb---11~-12~-14~---------------------------------------------------
Gb---11~-12~-14~--------------------------------------------------
Db-----------------------10-12-10-12--12~~~------------------------
Db----------------------10-12-10-12--12~~~--------------------------
Bb----------------13~---12b13r12-----------------------------------
Bb----------------13~---12b13r12----------------------------------
Gb---11~-12~-14~----------------------14-12------14----------------
Gb---11~-12~-14~-----------14-12------14----------------
Then the chorus is played again, the bass plays only D, and the
Daha sonra koro yeniden çalınır, bas yalnızca D çalar ve
guitar plays this thing:
gitar şu şeyi çalıyor:
Gb---x-x-7-x-7-x-7-x-7-7-5h7---------------------------------------
Gb---x-x-7-x-7-x-7-x-7-7-5h7---------------------------
(back to regular chorus)
(normal koroya geri dön)
(intro, one guitar keeps strumming D octave (x5x7xx))
(giriş, bir gitar D oktavını (x5x7xx) tıngırdatmaya devam ediyor)