Sometimes I Miss Ya Testo Traduzione Italiana

INTRO: E A B7 E A B7
INTRO: MI LA SI7 MI LA SI7
Well I'm a-laid up on a creek bank with a cold one in my hand
Beh, sono disteso sulla riva di un torrente con una birra fredda in mano
It's 88 in the shade, I got the bait and an old tin can
Sono 88 all'ombra, ho preso l'esca e un vecchio barattolo di latta
And Ol' Blue's been a-barkin' at the bobber on the end of my pole
E Ol' Blue sta abbaiando al galleggiante all'estremità del mio palo
Yeah sometimes I miss ya baby, most the time I don't
Sì, a volte mi manchi, tesoro, la maggior parte delle volte no
Sundown I go down, shoot the bull at Ernie's Bar
Al tramonto scendo, sparo al toro all'Ernie's Bar
And the boys in the band will let me stand in and play guitar
E i ragazzi della band mi lasceranno entrare e suonare la chitarra
The barkeep'll let me camp out in the corner if I can't make it home
Il barista mi lascerà accampare in un angolo se non riesco a tornare a casa
Yeah sometimes I miss ya baby, most the time I don't
Sì, a volte mi manchi, tesoro, la maggior parte delle volte no
CHORUS:
CORO:
Sometimes I miss your big city lovin
A volte mi manca il tuo amore per la grande città
And the way you sparkle like Hollywood
E il modo in cui brilli come Hollywood
You can't blame a country boy for tryin'
Non puoi incolpare un ragazzo di campagna per averci provato
And I did the best I could, I did the best I could
E ho fatto del mio meglio, ho fatto del mio meglio
I sold all the cows and put a down on a house you just had to have
Ho venduto tutte le mucche e ho svalutato una casa che dovevi assolutamente avere
You changed your mind but that's alright we only lost about 9 or 10 grand
Hai cambiato idea ma va bene, abbiamo perso solo circa 9 o 10 mila dollari
By the time your new boyfriend-slash-lawyer came to pick you up in his shiny new Jaguar
Nel momento in cui il tuo nuovo fidanzato-avvocato è venuto a prenderti nella sua nuova fiammante Jaguar
I was flat broke, sometimes I miss ya, but most the time I don't
Ero completamente al verde, a volte mi manchi, ma la maggior parte delle volte no
CHORUS:
CORO:
But sometimes I miss your sweet lovin'
Ma a volte mi manca il tuo dolce amore
And your high heels you looked so good
E i tuoi tacchi alti ti stavano così bene
But nothin's worse than an unhappy woman
Ma niente è peggio di una donna infelice
And I did the best I could, I did the best I could
E ho fatto del mio meglio, ho fatto del mio meglio
BRIDGE:
PONTE:
I taped your photograph to my dartboard
Ho attaccato la tua foto al mio bersaglio
And I take careful aim at your picture
E guardo attentamente la tua foto
And sometimes, sometimes, sometimes I miss ya
E a volte, a volte, a volte mi manchi
CHORUS:
CORO:
Sometimes I miss your lovin'
A volte mi manca il tuo amore
And your high heels you looked so good
E i tuoi tacchi alti ti stavano così bene
You can't blame a country boy for tryin'
Non puoi incolpare un ragazzo di campagna per averci provato
And I did the best I could, I did the best I could
E ho fatto del mio meglio, ho fatto del mio meglio
I did the best I could
Ho fatto del mio meglio
Now I'm laid up on a creek bank with a cold one in my hand
Ora sono disteso sulla riva di un torrente con una birra fredda in mano