COOL Letra Traducción al Español

Verse:
Verso:
Sweet life livin', pools and swimming.
Dulce vida viviendo, piscinas y nadando.
Drinks in bars and boys in cars and
Bebidas en bares y chicos en autos y
rooftop sitting, scared like we're in
Sentados en la azotea, asustados como si estuviéramos en
shooting stars and plastic cars and...
estrellas fugaces y coches de plástico y...
Pre-Chorus:
Pre-coro:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
Ese fin de semana en las islas, se detienen y miran fijamente.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Destellos que llenan el silencio, nuestros ojos nunca fallarán.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Despertar en las islas, porque te vi allí,
also tryna be...
también intento ser...
Chorus:
Coro:
I was just tryna to be cool,
Sólo estaba tratando de ser genial,
I was just tryna to be like you.
Sólo intentaba ser como tú.
I'm a spark and you're a boom,
Yo soy una chispa y tú eres un boom,
what am I supposed to do?
¿Qué se supone que debo hacer?
Verse 2:
Verso 2:
Mentioning of you, love it too. An absent father pays his darling,
Mencionando a ti, también me encanta. Un padre ausente paga a su amada,
and I want to know the truth from the life they once knew.
y quiero saber la verdad de la vida que una vez conocieron.
She had her heart broke, she's holding it out for.
Le rompieron el corazón y lo está aguantando.
Pre-Chorus:
Pre-coro:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
Ese fin de semana en las islas, se detienen y miran fijamente.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Destellos que llenan el silencio, nuestros ojos nunca fallarán.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Despertar en las islas, porque te vi allí,
also tryna be...
también intento ser...
Chorus:
Coro:
I was just tryna to be cool,
Sólo estaba tratando de ser genial,
I was just tryna to be like you.
Sólo intentaba ser como tú.
I'm a spark and you're a boom,
Yo soy una chispa y tú eres un boom,
what am I supposed to do?
¿Qué se supone que debo hacer?
Bridge:
Puente:
I got that feeling you smoke, I said I'll cope.
Tengo esa sensación de que fumas, dije que lo haré.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Pero nada se siente bien, sueño que me ahogo
of love without telling you I was just tryna to be cool.
de amor sin decirte que solo intentaba ser genial.
I was just tryna to be like you.
Sólo intentaba ser como tú.
Chorus:
Coro:
I was just tryna to be cool,
Sólo estaba tratando de ser genial,
I was just tryna to be like you.
Sólo intentaba ser como tú.
I'm a spark and you're a boom,
Yo soy una chispa y tú eres un boom,
what am I supposed to do?
¿Qué se supone que debo hacer?
Outro:
Salida:
They stop and stare, I said I'll cope.
Se detienen y miran, dije, me las arreglaré.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Pero nada se siente bien, sueño que me ahogo
of love without telling you I was just tryna to be cool.
de amor sin decirte que solo intentaba ser genial.
I was just tryna to be like you.
Sólo intentaba ser como tú.