COOL Testo Traduzione Italiana

Verse:
Versetto:
Sweet life livin', pools and swimming.
Dolce vita, piscine e nuoto.
Drinks in bars and boys in cars and
Bevande nei bar e ragazzi in macchina e
rooftop sitting, scared like we're in
seduti sul tetto, spaventati come se fossimo dentro
shooting stars and plastic cars and...
stelle cadenti e macchinine di plastica e...
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
Quel fine settimana sulle isole, si fermano e fissano.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Lampi che riempiono il silenzio, i nostri occhi non falliranno mai.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Svegliarsi nelle isole, perché ti ho visto lì,
also tryna be...
provo anche ad essere...
Chorus:
Coro:
I was just tryna to be cool,
Stavo solo cercando di essere cool,
I was just tryna to be like you.
Stavo solo cercando di essere come te.
I'm a spark and you're a boom,
Io sono una scintilla e tu sei un boom,
what am I supposed to do?
cosa dovrei fare?
Verse 2:
Verso 2:
Mentioning of you, love it too. An absent father pays his darling,
Menzionando te, lo adoro anch'io. Un padre assente paga il suo tesoro,
and I want to know the truth from the life they once knew.
e voglio sapere la verità dalla vita che una volta conoscevano.
She had her heart broke, she's holding it out for.
Aveva il cuore spezzato, lo sta resistendo.
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
Quel fine settimana sulle isole, si fermano e fissano.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Lampi che riempiono il silenzio, i nostri occhi non falliranno mai.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Svegliarsi nelle isole, perché ti ho visto lì,
also tryna be...
provo anche ad essere...
Chorus:
Coro:
I was just tryna to be cool,
Stavo solo cercando di essere cool,
I was just tryna to be like you.
Stavo solo cercando di essere come te.
I'm a spark and you're a boom,
Io sono una scintilla e tu sei un boom,
what am I supposed to do?
cosa dovrei fare?
Bridge:
Ponte:
I got that feeling you smoke, I said I'll cope.
Ho la sensazione che fumi, ho detto che ce la farò.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Ma niente mi sembra giusto, sogno di soffocare
of love without telling you I was just tryna to be cool.
d'amore senza dirti che stavo solo cercando di essere figo.
I was just tryna to be like you.
Stavo solo cercando di essere come te.
Chorus:
Coro:
I was just tryna to be cool,
Stavo solo cercando di essere cool,
I was just tryna to be like you.
Stavo solo cercando di essere come te.
I'm a spark and you're a boom,
Io sono una scintilla e tu sei un boom,
what am I supposed to do?
cosa dovrei fare?
Outro:
Conclusione:
They stop and stare, I said I'll cope.
Si fermano e mi fissano, ho detto che ce la farò.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Ma niente mi sembra giusto, sogno di soffocare
of love without telling you I was just tryna to be cool.
d'amore senza dirti che stavo solo cercando di essere figo.
I was just tryna to be like you.
Stavo solo cercando di essere come te.