COOL Текст Песни Перевод на Русский

Verse:
Стих:
Sweet life livin', pools and swimming.
Сладкая жизнь, бассейны и плавание.
Drinks in bars and boys in cars and
Напитки в барах и мальчики в машинах и
rooftop sitting, scared like we're in
сидим на крыше, напуганы, как будто мы внутри
shooting stars and plastic cars and...
падающие звезды, пластиковые машинки и...
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
В те выходные на островах они останавливаются и смотрят.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Вспышки наполняют тишину, наши глаза никогда не подводят.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Просыпаюсь на островах, потому что я видел тебя там,
also tryna be...
тоже пытаюсь быть...
Chorus:
Припев:
I was just tryna to be cool,
Я просто пытался быть крутым,
I was just tryna to be like you.
Я просто пытался быть похожим на тебя.
I'm a spark and you're a boom,
Я искра, а ты бум,
what am I supposed to do?
что мне делать?
Verse 2:
Стих 2:
Mentioning of you, love it too. An absent father pays his darling,
Упоминание о тебе, мне тоже это нравится. Отсутствующий отец платит своей любимой,
and I want to know the truth from the life they once knew.
и я хочу узнать правду из жизни, которую они когда-то знали.
She had her heart broke, she's holding it out for.
У нее было разбито сердце, и она терпит это.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
В те выходные на островах они останавливаются и смотрят.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Вспышки наполняют тишину, наши глаза никогда не подводят.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Просыпаюсь на островах, потому что я видел тебя там,
also tryna be...
тоже пытаюсь быть...
Chorus:
Припев:
I was just tryna to be cool,
Я просто пытался быть крутым,
I was just tryna to be like you.
Я просто пытался быть похожим на тебя.
I'm a spark and you're a boom,
Я искра, а ты бум,
what am I supposed to do?
что мне делать?
Bridge:
Мост:
I got that feeling you smoke, I said I'll cope.
У меня такое ощущение, что ты куришь, я сказал, что справлюсь.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Но все не так, мне снится, что я задыхаюсь.
of love without telling you I was just tryna to be cool.
любви, не сказав тебе, что я просто пытался быть крутым.
I was just tryna to be like you.
Я просто пытался быть похожим на тебя.
Chorus:
Припев:
I was just tryna to be cool,
Я просто пытался быть крутым,
I was just tryna to be like you.
Я просто пытался быть похожим на тебя.
I'm a spark and you're a boom,
Я искра, а ты бум,
what am I supposed to do?
что мне делать?
Outro:
Аутро:
They stop and stare, I said I'll cope.
Они останавливаются и смотрят, я сказал, что справлюсь.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Но все не так, мне снится, что я задыхаюсь.
of love without telling you I was just tryna to be cool.
любви, не сказав тебе, что я просто пытался быть крутым.
I was just tryna to be like you.
Я просто пытался быть похожим на тебя.