COOL Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
Sweet life livin', pools and swimming.
Słodkie życie, baseny i pływanie.
Drinks in bars and boys in cars and
Napoje w barach i chłopcy w samochodach i
rooftop sitting, scared like we're in
siedzimy na dachu i jesteśmy przestraszeni, jakbyśmy tam byli
shooting stars and plastic cars and...
spadające gwiazdy i plastikowe samochody i...
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
W ten weekend na wyspach zatrzymują się i patrzą.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Błyski wypełniają ciszę, nasze oczy nigdy nie zawiodą.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Budząc się na wyspach, bo cię tam widziałem,
also tryna be...
też próbuję być...
Chorus:
Chór:
I was just tryna to be cool,
Chciałem tylko być fajny,
I was just tryna to be like you.
Po prostu próbowałem być taki jak ty.
I'm a spark and you're a boom,
Jestem iskrą, a ty bumem,
what am I supposed to do?
co mam zrobić?
Verse 2:
Werset 2:
Mentioning of you, love it too. An absent father pays his darling,
Wspominając o Tobie, też to uwielbiam. Nieobecny ojciec płaci ukochanej,
and I want to know the truth from the life they once knew.
i chcę poznać prawdę z życia, które kiedyś wiedli.
She had her heart broke, she's holding it out for.
Miała złamane serce i trzyma to w sobie.
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
W ten weekend na wyspach zatrzymują się i patrzą.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Błyski wypełniają ciszę, nasze oczy nigdy nie zawiodą.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Budząc się na wyspach, bo cię tam widziałem,
also tryna be...
też próbuję być...
Chorus:
Chór:
I was just tryna to be cool,
Chciałem tylko być fajny,
I was just tryna to be like you.
Po prostu próbowałem być taki jak ty.
I'm a spark and you're a boom,
Jestem iskrą, a ty bumem,
what am I supposed to do?
co mam zrobić?
Bridge:
Most:
I got that feeling you smoke, I said I'll cope.
Mam wrażenie, że palisz, powiedziałem, że sobie poradzę.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Ale nic nie jest w porządku, śnię, że się duszę
of love without telling you I was just tryna to be cool.
miłości, nie mówiąc ci, że chciałem być po prostu fajny.
I was just tryna to be like you.
Po prostu próbowałem być taki jak ty.
Chorus:
Chór:
I was just tryna to be cool,
Chciałem tylko być fajny,
I was just tryna to be like you.
Po prostu próbowałem być taki jak ty.
I'm a spark and you're a boom,
Jestem iskrą, a ty bumem,
what am I supposed to do?
co mam zrobić?
Outro:
Zakończenie:
They stop and stare, I said I'll cope.
Zatrzymują się i patrzą. Powiedziałem, że sobie poradzę.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Ale nic nie jest w porządku, śnię, że się duszę
of love without telling you I was just tryna to be cool.
miłości, nie mówiąc ci, że chciałem być po prostu fajny.
I was just tryna to be like you.
Po prostu próbowałem być taki jak ty.