COOL Letras Tradução em Português

Verse:
Versículo:
Sweet life livin', pools and swimming.
Doce vida, piscinas e natação.
Drinks in bars and boys in cars and
Bebidas em bares e garotos em carros e
rooftop sitting, scared like we're in
sentado no telhado, assustado como se estivéssemos
shooting stars and plastic cars and...
estrelas cadentes e carros de plástico e...
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
Naquele fim de semana nas ilhas, eles param e ficam olhando.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Flashes preenchendo o silêncio, nossos olhos nunca falharão.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Acordando nas ilhas, porque te vi lá,
also tryna be...
também tentando ser...
Chorus:
Refrão:
I was just tryna to be cool,
Eu só estava tentando ser legal,
I was just tryna to be like you.
Eu só estava tentando ser como você.
I'm a spark and you're a boom,
Eu sou uma faísca e você é um boom,
what am I supposed to do?
o que devo fazer?
Verse 2:
Versículo 2:
Mentioning of you, love it too. An absent father pays his darling,
Mencionando você, adorei também. Um pai ausente paga a sua querida,
and I want to know the truth from the life they once knew.
e quero saber a verdade da vida que eles conheceram.
She had her heart broke, she's holding it out for.
Ela teve o coração partido, ela está aguentando.
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
That weekend up in the islands, they stop and stare.
Naquele fim de semana nas ilhas, eles param e ficam olhando.
Flashes filling the silence, our eyes will never fail.
Flashes preenchendo o silêncio, nossos olhos nunca falharão.
Waking up in the islands, 'cause I saw you there,
Acordando nas ilhas, porque te vi lá,
also tryna be...
também tentando ser...
Chorus:
Refrão:
I was just tryna to be cool,
Eu só estava tentando ser legal,
I was just tryna to be like you.
Eu só estava tentando ser como você.
I'm a spark and you're a boom,
Eu sou uma faísca e você é um boom,
what am I supposed to do?
o que devo fazer?
Bridge:
Ponte:
I got that feeling you smoke, I said I'll cope.
Tive a sensação de que você fuma, eu disse que aguento.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Mas nada parece certo, eu sonho que engasgo
of love without telling you I was just tryna to be cool.
de amor sem te dizer que eu só estava tentando ser legal.
I was just tryna to be like you.
Eu só estava tentando ser como você.
Chorus:
Refrão:
I was just tryna to be cool,
Eu só estava tentando ser legal,
I was just tryna to be like you.
Eu só estava tentando ser como você.
I'm a spark and you're a boom,
Eu sou uma faísca e você é um boom,
what am I supposed to do?
o que devo fazer?
Outro:
Outro:
They stop and stare, I said I'll cope.
Eles param e olham, eu disse que vou aguentar.
But nothing is feeling right, I dream that I choke
Mas nada parece certo, eu sonho que engasgo
of love without telling you I was just tryna to be cool.
de amor sem te dizer que eu só estava tentando ser legal.
I was just tryna to be like you.
Eu só estava tentando ser como você.