Rockabilly Debutante Testo Traduzione Italiana

Truckstop Honeymoon - Rockabilly Debutante
Luna di miele di Truckstop - Debuttante rockabilly
Track 1 on the album "Diamonds in the Asphalt"
Traccia 1 dell'album "Diamonds in the Asphalt"
Verse 1:
Verso 1:
You won't see my gal, no sight for ages
Non vedrai la mia ragazza, non la vedrai per anni
She's a crane operator, she makes union wages
Fa l'operatrice di gru, guadagna uno stipendio sindacale
Friday night, she piles her hair up high
Venerdì sera, raccoglie i capelli in alto
We go bowling, my oh my
Andiamo a giocare a bowling, mio Dio
CHORUS:
CORO:
She's heavy on the hairspray, flat on her feet
È pesante sulla lacca, appiattita sui piedi
And an uptown girl can't compete
E una ragazza dei quartieri alti non può competere
There's three tattoos and bowling shoes
Ci sono tre tatuaggi e scarpe da bowling
She's all the woman I want
Lei è tutta la donna che voglio
She's got more class and uptown hair
Ha più classe e capelli da quartiere
She's the Rockabilly Debutante
Lei è la debuttante del Rockabilly
She's queen of the lane, she's got good aim
È la regina della corsia, ha una buona mira
She never throws a gutter ball
Non lancia mai una palla da grondaia
She's the dimestore demon and I'll never leave her
Lei è il demone del dimestore e non la lascerò mai
She's the Rockabilly Debutante
Lei è la debuttante del Rockabilly
(Solo)
(assolo)
Verse 2:
Verso 2:
She's got coke bottle glasses and backstage passes
Ha bicchieri da bottiglia di coca cola e pass per il backstage
to the Reverend Horton Heat
al reverendo Horton Heat
She don't drive no limo which means
Non guida nessuna limousine, il che significa
the trash piles up in the passenger seat
la spazzatura si accumula sul sedile del passeggero
She's nobody's fool, she got bullet proof cool
Non è una stupida, è a prova di proiettile
She's a down town aristocrat -> (CHORUS)
Lei è un'aristocratica del quartiere -> (CORO)
OUTTRO:
INTRODUZIONE:
She's got more class and uptown hair
Ha più classe e capelli da quartiere
She's the Rckabilly Debutante
Lei è la debuttante Rckabilly