Rockabilly Debutante Versuri Traducere în Română

Truckstop Honeymoon - Rockabilly Debutante
Truckstop Honeymoon - Rockabilly Debutante
Track 1 on the album "Diamonds in the Asphalt"
Piesa 1 de pe albumul „Diamonds in the Asphalt”
Verse 1:
Versetul 1:
You won't see my gal, no sight for ages
N-o să-mi vezi fata, nici o vedere de veacuri
She's a crane operator, she makes union wages
E macarageră, face salarii de sindicat
Friday night, she piles her hair up high
Vineri seara, își îngrămădește părul sus
We go bowling, my oh my
Mergem la bowling, oh, doamne
CHORUS:
Refren:
She's heavy on the hairspray, flat on her feet
Ea este grea pe fixativ, plată pe picioare
And an uptown girl can't compete
Și o fată din oraș nu poate concura
There's three tattoos and bowling shoes
Sunt trei tatuaje și pantofi de bowling
She's all the woman I want
Ea este toată femeia pe care o vreau
She's got more class and uptown hair
Are mai multă clasă și păr de sus
She's the Rockabilly Debutante
Ea este debutanta Rockabilly
She's queen of the lane, she's got good aim
Ea este regina străzii, are o țintă bună
She never throws a gutter ball
Ea nu aruncă niciodată o minge de jgheab
She's the dimestore demon and I'll never leave her
Ea este demonul dimestore și nu o voi părăsi niciodată
She's the Rockabilly Debutante
Ea este debutanta Rockabilly
(Solo)
(Solo)
Verse 2:
Versetul 2:
She's got coke bottle glasses and backstage passes
Are pahare pentru sticle de cola și bilete de culise
to the Reverend Horton Heat
către reverendul Horton Heat
She don't drive no limo which means
Ea nu conduce nicio limuzină, ceea ce înseamnă
the trash piles up in the passenger seat
gunoiul se adună pe scaunul pasagerului
She's nobody's fool, she got bullet proof cool
Ea nu e proastă pentru nimeni, ea a fost cool
She's a down town aristocrat -> (CHORUS)
Ea este o aristocrată din centrul orașului -> (FREN)
OUTTRO:
OUTTRO:
She's got more class and uptown hair
Are mai multă clasă și păr de sus
She's the Rckabilly Debutante
Ea este debutanta Rckabilly