Rockabilly Debutante Текст Песни Перевод на Русский

Truckstop Honeymoon - Rockabilly Debutante
Truckstop Honeymoon - Дебютантка рокабилли
Track 1 on the album "Diamonds in the Asphalt"
Трек 1 из альбома "Бриллианты в асфальте"
Verse 1:
Стих 1:
You won't see my gal, no sight for ages
Ты не увидишь мою девушку, не видать целую вечность
She's a crane operator, she makes union wages
Она крановщик и получает профсоюзную зарплату.
Friday night, she piles her hair up high
В пятницу вечером она высоко поднимает волосы.
We go bowling, my oh my
Мы идем в боулинг, о боже
CHORUS:
ПРИПЕВ:
She's heavy on the hairspray, flat on her feet
Она сильно намазана лаком для волос, стоит ровно на ногах.
And an uptown girl can't compete
И девушка из города не может конкурировать
There's three tattoos and bowling shoes
Там три татуировки и туфли для боулинга.
She's all the woman I want
Она та женщина, которую я хочу
She's got more class and uptown hair
У нее более классный вид и волосы в центре города.
She's the Rockabilly Debutante
Она дебютантка рокабилли
She's queen of the lane, she's got good aim
Она королева переулка, у нее хороший прицел.
She never throws a gutter ball
Она никогда не бросает мяч в канаву
She's the dimestore demon and I'll never leave her
Она демон из магазина, и я никогда ее не оставлю.
She's the Rockabilly Debutante
Она дебютантка рокабилли
(Solo)
(Соло)
Verse 2:
Стих 2:
She's got coke bottle glasses and backstage passes
У нее есть стаканы из-под кока-колы и пропуск за кулисы.
to the Reverend Horton Heat
преподобному Хортону Хит
She don't drive no limo which means
Она не водит лимузин, а это значит
the trash piles up in the passenger seat
мусор скапливается на пассажирском сиденье
She's nobody's fool, she got bullet proof cool
Она не дура, у нее пуленепробиваемая крутость.
She's a down town aristocrat -> (CHORUS)
Она аристократка из центра города -> (ПРИПЕВ)
OUTTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
She's got more class and uptown hair
У нее более классный вид и волосы в центре города.
She's the Rckabilly Debutante
Она дебютантка Ракабилли