Summer Song Letra Traducción al Español

OK this song is actually played with the guitar tuned down one whole step. But could you be arsed tuning it down for one song (Or three if you??re playing the Turn back catalogue)?? I thought not, here??s how to do it in concert pitch, a second guitar plays the fills but I??ll write them out anyway cuz it breaks the monotony of the chords and I??m just that nice a guy. Enjoy?
OK, esta canción en realidad se toca con la guitarra afinada un tono completo. Pero, ¿te molestaría bajar el volumen de una canción (o tres si estás reproduciendo el catálogo de Turn back)? Pensé que no, así es como se hace en tono de concierto, una segunda guitarra toca los rellenos pero los escribiré de todos modos porque rompe la monotonía de los acordes y soy un buen tipo. ¿Disfrutar?
The chords used:
Los acordes utilizados:
Fill (The notes in brackets are not played the last times)
Fill (Las notas entre paréntesis no se tocan las últimas veces)
Intro: Acoustic guitar.
Introducción: Guitarra acústica.
Gm for 2 bars
GM para 2 barras
She put her hands over her face so I couldn??t see,
Se tapó la cara con las manos para que no pudiera ver.
The way she looked as I walked in and she prepared to leave,
La forma en que se veía cuando entré y ella se preparaba para irse,
I wasn??t sure just what you done but you couldn??t look at me
No estaba seguro de lo que hiciste pero no pudiste mirarme.
So I think you done it (Pause)
Entonces creo que lo hiciste (Pausa)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Tomaste algo tan hermoso y dulce como una canción de verano.
And I think you done her wrong
Y creo que la hiciste mal
In this scene the phone rings out and she moves for the door
En esta escena suena el teléfono y ella se dirige a la puerta.
I watch you standing up your eyes go red and sore
Te veo levantarte, tus ojos se ponen rojos y doloridos.
G# D (Fill) Gm F
G# D (Relleno) Gm F
HHHHH
HHHHH
And I think you done it
Y creo que lo hiciste
Eb D Gm F C (Fill 2)
Eb D Gm F C (Relleno 2)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Tomaste algo tan hermoso y dulce como una canción de verano.
And I think you done her wrong (pause)
Y creo que la hiciste mal (pausa)
Middle 8:
Medio 8:
Yes I think you done her wrong
Sí, creo que la hiciste mal.
Yes I think you done it
Sí, creo que lo hiciste.
g-------7b----5b-----5h7-5---------------5-----7---8-7--
g-------7b----5b-----5h7-5---------------5-----7---8-7--
Eb D Gm F C (Fill)
Eb D Gm F C (Relleno)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Tomaste algo tan hermoso y dulce como una canción de verano.
And I think you done her?
¿Y creo que te lo has hecho?
Eb D Gm F C (Fill)
Eb D Gm F C (Relleno)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Tomaste algo tan hermoso y dulce como una canción de verano.
And I think you done it, I think you done it, yes I think you done
Y creo que lo hiciste, creo que lo hiciste, sí, creo que lo hiciste
her wrong
ella está equivocada
Outro: Because we??re playing a guitar in concert pitch we cannot get the low notes on the recording that Ollie does so we??re taking it up an octave people?
Outro: Debido a que estamos tocando una guitarra en tono de concierto, no podemos obtener las notas bajas en la grabación que hace Ollie, así que las subimos una octava.
Ooooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooo Oooo Oo Oo Ooo Ooooooooo.
Ooooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooo Ooo Oo Oo Ooo Ooooooooo.