Summer Song Versuri Traducere în Română

OK this song is actually played with the guitar tuned down one whole step. But could you be arsed tuning it down for one song (Or three if you??re playing the Turn back catalogue)?? I thought not, here??s how to do it in concert pitch, a second guitar plays the fills but I??ll write them out anyway cuz it breaks the monotony of the chords and I??m just that nice a guy. Enjoy?
OK, această melodie este de fapt cântată cu chitara acordată cu un pas întreg. Dar ai putea fi încântat să-l acordezi pentru o melodie (sau trei dacă redai catalogul Turn back)?? M-am gândit că nu, iată cum să o fac în tonul de concert, o a doua chitară cântă completurile, dar le voi scrie oricum pentru că rupe monotonia acordurilor și eu sunt un tip atât de drăguț. Sa te bucuri?
The chords used:
Acordurile folosite:
Fill (The notes in brackets are not played the last times)
Umplere (Notele dintre paranteze nu sunt redate ultima dată)
Intro: Acoustic guitar.
Introducere: Chitară acustică.
Gm for 2 bars
Gm pentru 2 batoane
She put her hands over her face so I couldn??t see,
Și-a pus mâinile peste față ca să nu pot vedea,
The way she looked as I walked in and she prepared to leave,
Cum arăta ea când am intrat și ea se pregătea să plece,
I wasn??t sure just what you done but you couldn??t look at me
Nu eram sigur ce ai făcut, dar nu mă puteai privi
So I think you done it (Pause)
Deci cred că ai făcut-o (Pauză)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Ai luat ceva atât de frumos și dulce ca un cântec de vară
And I think you done her wrong
Și cred că ai greșit-o
In this scene the phone rings out and she moves for the door
În această scenă, telefonul sună și ea se mișcă spre ușă
I watch you standing up your eyes go red and sore
Te văd stând în picioare, ochii ți se înroșesc și se dor
G# D (Fill) Gm F
G# D (Umplere) Gm F
HHHHH
HHHHH
And I think you done it
Și cred că ai făcut-o
Eb D Gm F C (Fill 2)
Eb D Gm F C (Umplere 2)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Ai luat ceva atât de frumos și dulce ca un cântec de vară
And I think you done her wrong (pause)
Și cred că ai greșit-o (pauză)
Middle 8:
Mijloc 8:
Yes I think you done her wrong
Da, cred că ai greșit-o
Yes I think you done it
Da, cred că ai făcut-o
g-------7b----5b-----5h7-5---------------5-----7---8-7--
g-------7b----5b-----5h7-5----------------5-----7---8-7--
Eb D Gm F C (Fill)
Eb D Gm F C (Umplere)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Ai luat ceva atât de frumos și dulce ca un cântec de vară
And I think you done her?
Și cred că ai făcut-o?
Eb D Gm F C (Fill)
Eb D Gm F C (Umplere)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Ai luat ceva atât de frumos și dulce ca un cântec de vară
And I think you done it, I think you done it, yes I think you done
Și cred că ai făcut-o, cred că ai făcut-o, da, cred că ai făcut-o
her wrong
greșit ei
Outro: Because we??re playing a guitar in concert pitch we cannot get the low notes on the recording that Ollie does so we??re taking it up an octave people?
Outro: Pentru că cântăm la chitară în tonul de concert, nu putem obține notele joase din înregistrarea pe care o face Ollie, așa că o luăm cu o octavă?
Ooooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooo Oooo Oo Oo Ooo Ooooooooo.
Ooooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooo Oooo Oo Oo Ooo Ooooooooo.