Summer Song Letras Tradução em Português

OK this song is actually played with the guitar tuned down one whole step. But could you be arsed tuning it down for one song (Or three if you??re playing the Turn back catalogue)?? I thought not, here??s how to do it in concert pitch, a second guitar plays the fills but I??ll write them out anyway cuz it breaks the monotony of the chords and I??m just that nice a guy. Enjoy?
OK, essa música é tocada com o violão afinado em um tom inteiro. Mas você poderia se preocupar em abaixar o volume para uma música (ou três se você estiver tocando o catálogo do Turn back)? Achei que não, aqui está como fazer em tom de concerto, uma segunda guitarra toca os preenchimentos, mas vou escrevê-los de qualquer maneira porque quebra a monotonia dos acordes e eu sou um cara muito legal. Aproveitar?
The chords used:
Os acordes usados:
Fill (The notes in brackets are not played the last times)
Preencher (As notas entre colchetes não são tocadas nas últimas vezes)
Intro: Acoustic guitar.
Introdução: Guitarra acústica.
Gm for 2 bars
Gm para 2 barras
She put her hands over her face so I couldn??t see,
Ela colocou as mãos no rosto para que eu não pudesse ver,
The way she looked as I walked in and she prepared to leave,
A maneira como ela olhou quando entrei e ela se preparou para sair,
I wasn??t sure just what you done but you couldn??t look at me
Eu não tinha certeza do que você fez, mas você não conseguia olhar para mim
So I think you done it (Pause)
Então eu acho que você conseguiu (pausa)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Você pegou algo tão lindo e doce quanto uma canção de verão
And I think you done her wrong
E eu acho que você fez mal a ela
In this scene the phone rings out and she moves for the door
Nessa cena o telefone toca e ela se dirige para a porta
I watch you standing up your eyes go red and sore
Eu vejo você se levantar, seus olhos ficam vermelhos e doloridos
G# D (Fill) Gm F
G# D (preenchimento) Gm F
HHHHH
HHHHH
And I think you done it
E eu acho que você fez isso
Eb D Gm F C (Fill 2)
Eb D Gm F C (preencher 2)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Você pegou algo tão lindo e doce quanto uma canção de verão
And I think you done her wrong (pause)
E eu acho que você fez mal a ela (pausa)
Middle 8:
Meio 8:
Yes I think you done her wrong
Sim, acho que você fez mal a ela
Yes I think you done it
Sim, acho que você fez isso
g-------7b----5b-----5h7-5---------------5-----7---8-7--
g-------7b----5b-----5h7-5---------------5-----7---8-7--
Eb D Gm F C (Fill)
Eb D Gm F C (preencher)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Você pegou algo tão lindo e doce quanto uma canção de verão
And I think you done her?
E eu acho que você acabou com ela?
Eb D Gm F C (Fill)
Eb D Gm F C (preencher)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Você pegou algo tão lindo e doce quanto uma canção de verão
And I think you done it, I think you done it, yes I think you done
E eu acho que você conseguiu, eu acho que você conseguiu, sim, eu acho que você conseguiu
her wrong
ela está errada
Outro: Because we??re playing a guitar in concert pitch we cannot get the low notes on the recording that Ollie does so we??re taking it up an octave people?
Outro: Como estamos tocando uma guitarra em tom de concerto, não conseguimos obter as notas graves na gravação que Ollie faz, então estamos subindo uma oitava, pessoal?
Ooooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooo Oooo Oo Oo Ooo Ooooooooo.
Ooooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooo Oooo Oo Oo Ooo Ooooooooo.