Summer Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Turn - Yaz Şarkısı
by Turn
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
OK this song is actually played with the guitar tuned down one whole step. But could you be arsed tuning it down for one song (Or three if you??re playing the Turn back catalogue)?? I thought not, here??s how to do it in concert pitch, a second guitar plays the fills but I??ll write them out anyway cuz it breaks the monotony of the chords and I??m just that nice a guy. Enjoy?
Tamam bu şarkı aslında gitarın bir adım aşağıya ayarlanmasıyla çalınıyor. Ama bir şarkı için (Ya da Turn back kataloğunu çalıyorsanız üç) şarkının sesini kısabilir misiniz?? Konser perdesinde bunu nasıl yapacağımı düşünmedim, ikinci bir gitar dolguları çalıyor ama yine de onları yazacağım çünkü akorların monotonluğunu kırıyor ve ben de o kadar iyi bir adamım. Eğlence?
The chords used:
Kullanılan akorlar:
Fill (The notes in brackets are not played the last times)
Doldur (Parantez içindeki notalar son kez çalınmaz)
Intro: Acoustic guitar.
Giriş: Akustik gitar.
Gm for 2 bars
2 bar için Gm
She put her hands over her face so I couldn??t see,
Görmemem için ellerini yüzüne kapattı.
The way she looked as I walked in and she prepared to leave,
Ben içeri girerken ve gitmeye hazırlanırken nasıl görünüyordu,
I wasn??t sure just what you done but you couldn??t look at me
Ne yaptığından emin değildim ama bana bakamadın
So I think you done it (Pause)
Yani bence bunu başardın (Duraklat)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Bir yaz şarkısı kadar güzel ve tatlı bir şey aldın
And I think you done her wrong
Ve bence ona yanlış yaptın
In this scene the phone rings out and she moves for the door
Bu sahnede telefon çalıyor ve kapıya doğru hareket ediyor
I watch you standing up your eyes go red and sore
Ayakta durmanı izliyorum, gözlerin kızarıyor ve ağrıyor
G# D (Fill) Gm F
G# D (Doldur) Gm F
HHHHH
HHHHH
And I think you done it
Ve sanırım bunu sen yaptın
Eb D Gm F C (Fill 2)
Eb D Gm F C (Doldur 2)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Bir yaz şarkısı kadar güzel ve tatlı bir şey aldın
And I think you done her wrong (pause)
Ve sanırım ona yanlış yaptın (duraklama)
Middle 8:
Orta 8:
Yes I think you done her wrong
Evet bence ona yanlış yaptın
Yes I think you done it
Evet sanırım başardın
g-------7b----5b-----5h7-5---------------5-----7---8-7--
g----------7b----5b-----5h7-5---------------5-----7---8-7--
Eb D Gm F C (Fill)
Eb D Gm F C (Doldur)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Bir yaz şarkısı kadar güzel ve tatlı bir şey aldın
And I think you done her?
Ve sanırım onu bitirdin?
Eb D Gm F C (Fill)
Eb D Gm F C (Doldur)
You took something oh so beautiful and sweet as a summer song
Bir yaz şarkısı kadar güzel ve tatlı bir şey aldın
And I think you done it, I think you done it, yes I think you done
Ve sanırım başardın, sanırım başardın, evet sanırım başardın
her wrong
onun hatası
Outro: Because we??re playing a guitar in concert pitch we cannot get the low notes on the recording that Ollie does so we??re taking it up an octave people?
Outro: Konser perdesinde gitar çaldığımız için Ollie'nin yaptığı kayıtta düşük notaları alamıyoruz, bu yüzden onu bir oktav mı alıyoruz?
Ooooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooo Oooo Oo Oo Ooo Ooooooooo.
Ooooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooo Ooo Oo Oo Oo Ooo Ooooooooo.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.