Promenade Letras Tradução em Português

Music by U2
Música do U2
Lyrics by Bono
Letra de Bono
This song has 3 guitars playing at once, but I've tried to
Essa música tem 3 guitarras tocando ao mesmo tempo, mas eu tentei
make it for 1. It sounds good on a Stratocaster, and make
faça isso para 1. Soa bem em uma Stratocaster, e faça
sure you play it softly, with clean tone and some delay.
certifique-se de tocar suavemente, com tom limpo e algum atraso.
Intro: (natural harmonics, with delay)
Introdução: (harmônicos naturais, com atraso)
Earth, sky, sea, rain
Terra, céu, mar, chuva
Is she coming back again?
Ela está voltando de novo?
Men of straw smoke the hall
Homens de palha fumam o salão
Words that build or destroy
Palavras que constroem ou destroem
Dirt, dry bone, sand, and stone
Sujeira, osso seco, areia e pedra
(main riff)
(riff principal)
Barbed wire fence cut me down
Cerca de arame farpado me derrubou
I'd like to be around in a spiral staircase
Eu gostaria de estar em uma escada em espiral
To the higher ground
Para o terreno mais alto
(chorus riff)
(riff do refrão)
I, like a firework explode
Eu, como um fogo de artifício, explodo
Roman candle, lightning lights up the sky
Vela romana, relâmpago ilumina o céu
(with main riff)
(com riff principal)
In cracked streets trample underfoot
Nas ruas rachadas pisoteiam
Side step the side walk
Dê um passo lateral na caminhada lateral
See you stare into space
Vejo você olhando para o espaço
Have I gotten closer now behind the face?
Aproximei-me agora por trás do rosto?
(with chorus riff)
(com riff do refrão)
Oh tell me
Ah, me diga
Tell me you'll dance with me
Diga-me que você vai dançar comigo
Turn me around tonight
Me vire esta noite
Up through the spiral staircase
Subindo pela escada em espiral
To the higher ground
Para o terreno mais alto
(with main riff)
(com riff principal)
Slide show
Apresentação de slides
Sea side town
Cidade à beira-mar
Coca cola
Coca-cola
Football
Futebol
Radio, radio, radio...
Rádio, rádio, rádio...
Promenade
Passeio
Earth, sky, sea, and rain
Terra, céu, mar e chuva
Here she comes back again.
Aqui ela volta novamente.
Men stroll, sneak the hall
Homens passeiam, esgueiram-se pelo corredor
Words that build or destroy.
Palavras que constroem ou destroem.
Dirt dry bones and stones.
Sujeira, ossos secos e pedras.
Barbed wire fence cut me down,
Cerca de arame farpado me derrubou,
I'd like to be around.
Eu gostaria de estar por perto.
In a spiral staircase
Em uma escada em espiral
to the higher ground.
para o terreno mais alto.
And I like a firewall and explode.
E eu gosto de um firewall e explodo.
Roman candlelightning lights up the sky.
A iluminação de velas romanas ilumina o céu.
In cracked streets, trample underfoot
Em ruas rachadas, pisoteie
Sidestep, sidewalk.
Passo lateral, calçada.
I see you stare into space.
Vejo você olhando para o espaço.
Have I gotten closer now,
Eu cheguei mais perto agora,
behind the face.
atrás do rosto.
Tell me, will you dance with me,
Diga-me, você vai dançar comigo,
and turn me around tonight.
e me vire esta noite.
Up though the spiral staircase to the higher ground.
Suba a escada em espiral até o terreno mais alto.
See slide show, see side town,
Veja a apresentação de slides, veja a cidade lateral,
coca-cola, football, radio radio radio . . .
coca-cola, futebol, rádio rádio rádio. . .