Wire Versuri Traducere în Română

Music by U2
Muzica de la U2
Lyrics by Bono
Versuri de Bono
"Wire" is written in E major and has 2 main guitar parts:
„Wire” este scris în mi major și are 2 părți principale de chitară:
the intro/outro, and the chorus. The intro and outro are
intro/outro și refren. Intro și outro sunt
played by rapidly going back and forth on the 12th and 15th
jucat prin dus-întors rapid pe 12 și 15
frets on the 1st and 2nd strings. The chorus is simply E
freturi pe prima și a doua coardă. Refrenul este pur și simplu E
and D chords being arpegiated. I wish I had my CD here to
iar acordurile D fiind arpegiate. Mi-aș dori să am CD-ul aici
transcribe this completely, but this is basically how it
transcrie complet acest lucru, dar practic așa este
goes:
merge:
Intro (with delay set on fast with few repeats, played with
Intro (cu întârziere activată rapid cu câteva repetări, jucată cu
a heavy 4/4 beat)
o bătaie puternică de 4/4)
(faster)
(mai rapid)
When the band comes in, the intro is repeated with several
Când trupa intră, intro-ul se repetă cu mai multe
overdubbed fills, 3 of which are below:
umpleri supradublate, dintre care 3 sunt mai jos:
3)---x-x-x-x-x-x-x-x-- (strum muted strings)
3)---x-x-x-x-x-x-x-x-- (strumnește șiruri dezactivate)
3)-------- (strum natural harmonics
3)-------- (strum armonici naturale
4)-------- at 12th fret)
4)-------- la al 12-lea fret)
3)-------------------- (Hit E & B at 12th frets and
3)-------------------- (Loviți E & B la fretele 12 și
4)-------------------- let echo repeat)
4)-------------------- lasa ecoul sa se repete)
Another overdubbed fill is Edge sliding up and down the
O altă umplere supradublată este Edge care alunecă în sus și în jos
neck of the guitar, so try to do as many overdubs that you
gâtul chitarei, așa că încearcă să faci cât mai multe overdub-uri
can.
poate.
The Verse is done with Edge strumming muted strings then
Versetul se termină cu Edge strumând coarde dezactivate atunci
hitting E & B of the 12th fret on the 1st and 2nd strings,
lovind E și B de la al 12-lea fret pe prima și a doua coardă,
letting them echo.
lăsându-le să răspundă.
The Chorus can be done by arpegiating E and D chords:
Refrenul poate fi realizat prin arpegia acordurilor E și D:
The part before the outro (Bono sings "do, do, do") is the
Partea dinaintea outro (Bono cântă „do, do, do”) este
same as the above overdubs. The outro (with Bono singing
la fel ca supraîncărcările de mai sus. Outro (cu Bono cântând
fast) is the same as the intro. Here's a tip:
rapid) este același cu introducerea. Iată un sfat:
For those with a delay pedal, listen to the last 2 seconds
Pentru cei cu o pedală de delay, ascultați ultimele 2 secunde
of the song, when Edge slides down the strings, which is
al cântecului, când Edge alunecă în jos pe corzi, adică
echoed. This will give you an idea as to the speed and the
a răsunat. Acest lucru vă va oferi o idee despre viteza și
repetition of the delay used.
repetarea întârzierii utilizate.
--Brandon Leniart
--Brandon Leniart