Wire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Music by U2
U2'den müzik
Lyrics by Bono
Bono'nun şarkı sözleri
"Wire" is written in E major and has 2 main guitar parts:
"Wire" E majör dilinde yazılmıştır ve 2 ana gitar parçasından oluşur:
the intro/outro, and the chorus. The intro and outro are
giriş/çıkış ve koro. Giriş ve çıkış şu şekildedir
played by rapidly going back and forth on the 12th and 15th
12. ve 15. günlerde hızla ileri geri giderek oynanır.
frets on the 1st and 2nd strings. The chorus is simply E
1. ve 2. tellerdeki perdeler. Koro basitçe E'dir
and D chords being arpegiated. I wish I had my CD here to
ve D akorları arpejleniyor. Keşke CD'm burada olsaydı
transcribe this completely, but this is basically how it
bunu tamamen yazıya aktarın, ancak temelde bu şekilde
goes:
gider:
Intro (with delay set on fast with few repeats, played with
Giriş (gecikme birkaç tekrarla hızlı olarak ayarlanmış,
a heavy 4/4 beat)
ağır bir 4/4 vuruş)
(faster)
(daha hızlı)
When the band comes in, the intro is repeated with several
Grup içeri girdiğinde giriş birkaç kez tekrarlanır.
overdubbed fills, 3 of which are below:
overdubbed dolgular, bunlardan 3'ü aşağıda:
3)---x-x-x-x-x-x-x-x-- (strum muted strings)
3)---x-x-x-x-x-x-x-x-- (sessiz dizeleri çalmak)
3)-------- (strum natural harmonics
3)----------(doğal harmonikleri tıngırdatmak)
4)-------- at 12th fret)
4)----------- 12. perdede)
3)-------------------- (Hit E & B at 12th frets and
3)---------------------- (12. perdede E ve B'ye basın ve
4)-------------------- let echo repeat)
4)---------------------- yankının tekrar etmesine izin verin)
Another overdubbed fill is Edge sliding up and down the
Aşırı seslendirilen bir diğer dolgu ise Edge'in yukarı aşağı kayması.
neck of the guitar, so try to do as many overdubs that you
gitarın boynunu bükün, bu yüzden mümkün olduğu kadar fazla overdub yapmaya çalışın
can.
yapabilir.
The Verse is done with Edge strumming muted strings then
Ayet, Edge'in sessiz dizeleri tıngırdatmasıyla yapılır ve ardından
hitting E & B of the 12th fret on the 1st and 2nd strings,
1. ve 2. tellerde 12. perdenin E & B'sine basmak,
letting them echo.
yankılanmalarına izin vermek.
The Chorus can be done by arpegiating E and D chords:
Koro, E ve D akorlarının arpejiasyonuyla yapılabilir:
The part before the outro (Bono sings "do, do, do") is the
Outrodan önceki kısım (Bono "do, do, do" şarkısını söylüyor)
same as the above overdubs. The outro (with Bono singing
yukarıdaki overdub'larla aynı. Outro (Bono şarkı söylerken)
fast) is the same as the intro. Here's a tip:
hızlı) girişle aynıdır. İşte bir ipucu:
For those with a delay pedal, listen to the last 2 seconds
Gecikme pedalı olanlar için son 2 saniyeyi dinleyin
of the song, when Edge slides down the strings, which is
Edge telleri aşağı doğru kaydırdığında şarkının
echoed. This will give you an idea as to the speed and the
yankılandı. Bu size hız ve hız konusunda bir fikir verecektir.
repetition of the delay used.
kullanılan gecikmenin tekrarı.
--Brandon Leniart
--Brandon Leniart