Many Rivers to Cross Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Chords/Structure for UB40`s version of'Many Rivers To Cross'
UB40'ın 'Many Rivers To Cross' versiyonunun Akorları/Yapısı
from 1983`s Labour Of Love:
1983 tarihli Aşkın Emek'inden:
Db=EADGBE Db/F=EADGBE Gb=EADGBE Gbm=EADGBE Ab=EADGBE Gb/Db=EADGBE
Db=EADGBE Db/F=EADGBE Gb=EADGBE Gbm=EADGBE Ab=EADGBE Gb/Db=EADGBE
ch /ch
kanal / kanal
Intro||:Db Db/F Gb Gbm Gb Ab Db :||
Giriş||:Db Db/F Gb Gbm Gb Ab Db :||
Verse:
Ayet:
ch /ch
kanal / kanal
Many rivers to cross but i can`t seem to find my way over,
Geçilecek çok nehir var ama yolumu bulamıyorum
ch /ch
kanal / kanal
Wandering i am lost as i travel along the white cliffs of Dover,
Dover'ın beyaz kayalıklarında dolaşırken kayboluyorum
ch /ch
kanal / kanal
Many rivers to cross and it`s only my will that keeps me alive,
Geçilecek çok nehir var ve beni hayatta tutan yalnızca isteğim.
ch /ch
kanal / kanal
I`ve been licked washed up for years and i merely survive
Yıllardır yalandım ve sadece hayatta kaldım
because of my pride.
gururumdan dolayı.
Verse 2:(Repeat with below lyrics,Then enter below Bridge/Chorus).
Ayet 2:(Aşağıdaki şarkı sözleriyle tekrarlayın, Sonra Köprü/Koro'nun altına girin).
Bridge/Chorus:
Köprü/Koro:
And this loneliness won`t leave me alone,
Ve bu yalnızlık beni yalnız bırakmayacak
It`s such a drag to be on your own,
Tek başına olmak çok zor,
ch /ch
kanal / kanal
My woman left and she didn`t say why? Well i guess i`ve
Kadınım gitti ve nedenini söylemedi mi? sanırım öyleyim
got to cry. (i`ve got)
ağlamam gerek. (benim var)
Verse 3:(Repeat the above pattern with
Ayet 3:(Yukarıdaki kalıbı tekrarlayın.
additional lyrics below).
ek şarkı sözleri aşağıda).
Verse 2:
Ayet 2:
Many rivers to cross but just where to begin
Geçilecek çok nehir var ama nereden başlamalı
i`m playing for time,
Zaman kazanmak için oynuyorum
There`ve been times when i find myself
Kendimi bulduğum zamanlar oldu
thinking of committing some dreadful crime,
korkunç bir suç işlemeyi düşünüyorum,
I`ve got many rivers to cross but i can`t seem to find,My way over,
Geçmem gereken çok nehir var ama yolumu bulamıyorum
Wandering i am lost as i travel along,The white cliffs of Dover.
Dover'ın beyaz kayalıklarında dolaşırken kayboluyorum.
Verse 3:
Ayet 3:
I`ve got many rivers to cross but i can`t seem to find,My way over,
Geçmem gereken çok nehir var ama yolumu bulamıyorum
Wandering i am lost as i travel along the white cliffs of Dover,
Dover'ın beyaz kayalıklarında dolaşırken kayboluyorum
I`ve got many,Many rivers to cross,
Geçeceğim çok nehir var
Oh,
Ah,
Wandering i am lost,
Geziniyorum, kayboldum
Oh,Oh,Oh.
Ah, ah, ah.
ch /ch
kanal / kanal
Outro:||:Db Db/F Gb Gbm Gb Ab Db :||
Çıkış:||:Db Db/F Gb Gbm Gb Ab Db :||